B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

해외이주법

해외이주법 제12조(영주귀국의 신고)

Emigration Act, Article 12 (Reports of Permanent Return)

해외에 이주하여 영주권 또는 이에 준하는 장기체류 자격을 취득한 사람이 국내에서 생업에 종사할 목적 등으로 영주귀국(永住歸國)하려면 외교부령으로 정하는 영주귀국을 증명할 수 있는 서류를 갖추어 재외동포청장에게 신고하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2023.3.4>

A어 person퍼슨 who후 has해즈 emigrated에머그r레이티드 abroad어브r로드 and앤드 obtained어브테인드 permanent퍼머넌트 residencyr레지던시 or오 an앤 equivalent이퀴v벌런트 long-term롱-텀 stay스테이 status스태터스 and앤드 who후 intends인텐즈 to투 returnr리턴 permanently퍼머넌틀리 to투 theð더 Republicr리퍼블릭 of어v브 Korea,코r리아 forf포 example이그잼플 to투 earn얼느 a어 living리v빙 in인 theð더 country,컨트r리 shall섈 reportr리포트 it잇 to투 theð더 Commissioner커미셔너 of어v브 theð디 Overseas오우v버시즈 Koreans코r리언즈 Agency,에이전시 together터게ð더 with위ð드 documents다큐먼츠 thatð댓 can캔 prove프r루v브 theð더 permanent퍼머넌트 return,r리턴 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Foreignf포r런 Affairs.어f페어즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2023.9.29 · 법률 · 재외동포청 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

해외이주법 전체 조문 보기