행정심판법 제59조(불합리한 법령 등의 개선)

① 중앙행정심판위원회는 심판청구를 심리ㆍ재결할 때에 처분 또는 부작위의 근거가 되는 명령 등(대통령령ㆍ총리령ㆍ부령ㆍ훈령ㆍ예규ㆍ고시ㆍ조례ㆍ규칙 등을 말한다. 이하 같다)이 법령에 근거가 없거나 상위 법령에 위배되거나 국민에게 과도한 부담을 주는 등 크게 불합리하면 관계 행정기관에 그 명령 등의 개정ㆍ폐지 등 적절한 시정조치를 요청할 수 있다. 이 경우 중앙행정심판위원회는 시정조치를 요청한 사실을 법제처장에게 통보하여야 한다. <개정 2016.3.29>

(1) Where,웨어 in인 examining이그재미닝 and앤드 ruling^r룰링 on안 an앤 appeal어필 request,^r리퀘스트 the^ð더 Central센트^r럴 Administrative어드미너스트^r레이티^v브 Appeals어필즈 Commission커미션 finds^f파인즈 that^ð댓 an앤 order,오더 etc.엣세터^r러 (meaning미닝 a어 Presidential프^r레저덴실 Decree,디크^r리 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Prime프^r라임 Minister,미너스터 Ministerial미니스티^r리얼 Ordinance,오더넌스 directive,더^r렉티^v브 established이스태블리시트 rule,^r룰 public퍼블릭 notice,노우티스 municipal뮤니서플 ordinance,오더넌스 rule,^r룰 etc.;엣세터^r러 the^ð더 same세임 applies어플라이즈 hereinafter)히^r리내^f프터 on안 which위치 a어 disposition디스퍼지션 or오 omission오미션 is이즈 based베이스트 is이즈 seriously시^r리어슬리 unreasonable,언^r리즈너블 such서치 as애즈 where웨어 it잇 has해즈 no노우 basis베이시스 in인 statutes,스태춧츠 violates^v바이얼레잇츠 higher하이어 statutes,스태춧츠 or오 places플레이시즈 an앤 excessive익세시^v브 burden버든 on안 the^ð더 people,피플 it잇 may메이 request^r리퀘스트 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 administrative어드미너스트^r레이티^v브 body바디 to투 take테이크 appropriate어프^r로우프^r리엇 corrective커^r렉티^v브 measures,메저즈 such서치 as애즈 amending어멘딩 or오 repealing^r리필링 the^ð디 order,오더 etc.엣세터^r러 In인 such서치 cases,케이시즈 the^ð더 Central센트^r럴 Administrative어드미너스트^r레이티^v브 Appeals어필즈 Commission커미션 shall섈 notify노우터^f파이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Government거^v버먼트 Legislation레저슬레이션 of어^v브 the^ð더 request.^r리퀘스트

② 제1항에 따른 요청을 받은 관계 행정기관은 정당한 사유가 없으면 이에 따라야 한다.

(2) A어 relevant^r렐러^v번트 administrative어드미너스트^r레이티^v브 body바디 that^ð댓 has해즈 received^r러시^v브드 a어 request^r리퀘스트 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) shall섈 comply컴플라이 with위^ð드 it잇 unless언레스 there^ð데어 is이즈 a어 justifiable저스터^f파이어블 reason.^r리즌