화물자동차 운수사업법 제45조(공영차고지의 설치)
Trucking Transport Business Act, Article 45 (Establishment of Public Garages)
① 제2조제9호 각 목의 어느 하나에 해당하는 자는 공영차고지(公營車庫地)를 설치하여 직접 운영하거나 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자에게 임대(운영의 위탁을 포함한다)할 수 있다. <개정 2018.4.17>
(1) A person who falls under any of the items of subparagraph 9 of Article 2 may establish a public garage and operate it directly, or lease it (including entrusting its operation) to any of the following persons:
1. 사업자단체
1. A business organization;
2. 운송사업자
2. A freight transport operator;
3. 운송가맹사업자
3. A franchise operator;
4. 운송사업자로 구성된 「협동조합 기본법」 제2조제1호에 따른 협동조합
4. A cooperative under subparagraph 1 of Article 2 of the Framework Act on Cooperatives composed of freight transport operators.
② 제1항에 따라 공영차고지를 설치한 자(이하 "차고지설치자"라 한다)는 공영차고지를 설치하려면 공영차고지의 설치ㆍ운영에 관한 계획(이하 "설치ㆍ운영계획"이라 한다)을 수립하여야 한다. <개정 2015.6.22, 2018.4.17>
(2) A person who establishes a public garage under paragraph (1) (hereinafter referred to as "garage establisher") shall, to establish a public garage, formulate a plan for its establishment and operation (hereinafter referred to as "establishment and operation plan").
③ 제2항에 따라 시ㆍ도지사를 제외한 차고지설치자가 설치ㆍ운영계획을 수립하는 경우에는 미리 시ㆍ도지사의 인가를 받아야 한다. 인가받은 계획을 변경하려는 경우에도 또한 같다. <개정 2018.4.17>
(3) Where a garage establisher other than a Mayor/Do Governor formulates an establishment and operation plan under paragraph (2), it shall obtain approval from the Mayor/Do Governor in advance. The same applies when it intends to change an approved plan.
④ 차고지설치자는 제2항 또는 제3항에 따라 설치ㆍ운영계획을 수립ㆍ변경하거나 인가ㆍ변경인가를 받은 때에는 이를 공보에 고시하거나 일간신문 등에 게재하여야 한다. <신설 2018.4.17>
(4) When a garage establisher has formulated or changed an establishment and operation plan, or obtained approval or approval for a change, under paragraph (2) or (3), it shall publish it in the official gazette or in a daily newspaper, etc.
⑤ 시ㆍ도지사가 제2항 및 제3항에 따라 설치ㆍ운영계획을 수립하거나 시ㆍ도지사를 제외한 차고지설치자의 설치ㆍ운영계획을 인가하는 경우에 그에 관련된 각종 인가ㆍ허가 등에 관하여는 제46조의4를 준용한다. <신설 2011.6.15, 2018.4.17>
(5) Where a Mayor/Do Governor formulates an establishment and operation plan or approves the establishment and operation plan of a garage establisher other than a Mayor/Do Governor under paragraphs (2) and (3), Article 46-4 shall apply mutatis mutandis to the various related approvals, permits, etc.
⑥ 차고지설치자가 제2항 또는 제3항에 따라 설치ㆍ운영계획을 수립ㆍ변경하는 경우 공영차고지의 설치ㆍ변경이 학생의 통학안전에 미치는 영향에 대하여 특별시ㆍ광역시ㆍ특별자치시ㆍ도ㆍ특별자치도(이하 "시ㆍ도"라 한다)의 교육감과 협의하여야 한다. <신설 2021.12.7>
(6) When a garage establisher formulates or changes an establishment and operation plan under paragraph (2) or (3), it shall consult with the superintendent of education of the Special Metropolitan City, Metropolitan City, Special Self-Governing City, Do, or Special Self-Governing Province (hereinafter referred to as "Si/Do") on the effects of establishing or changing the public garage on students' safety on their way to and from school.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.5.29 · 법률 · 국토교통부 소관