건설산업기본법 제24조(건설산업정보의 종합관리)
Framework Act on the Construction Industry, Article 24 (Comprehensive Management of Construction Industry Information)
① 국토교통부장관은 건설사업자의 자본금, 경영실태, 공사 수행 상황 등 건설사업자에 관한 정보와 건설공사에 필요한 자재와 인력의 수급상황, 제56조제1항제1호에 따른 보증 및 행정제재 처분, 그 밖의 건설 관련 정보를 종합적으로 관리하고, 그 정보가 필요한 관련 기관 또는 단체 등에 제공할 수 있다. <개정 2013.3.23, 2019.4.30, 2020.6.9>
(1) The Minister of Land, Infrastructure and Transport may comprehensively manage information on construction business operators, such as their capital, management status and performance of work, the supply and demand of materials and manpower needed for construction work, guarantees and administrative sanctions under Article 56 (1) 1, and other construction-related information, and may provide such information to relevant institutions, organizations, etc. that need it.
② 국토교통부장관은 건설사업관리자의 자본금, 경영실태, 건설사업관리 수행 상황 등 건설사업관리자에 관한 정보와 건설사업관리에 필요한 인력의 수급 상황 등 건설사업관리 관련 정보를 종합적으로 관리하고, 그 정보가 필요한 관련 기관 또는 단체 등에 제공할 수 있다. <개정 2013.3.23, 2020.6.9>
(2) The Minister of Land, Infrastructure and Transport may comprehensively manage information related to construction management, such as information on construction managers, including their capital, management status and performance of construction management, and the supply and demand of manpower needed for construction management, and may provide such information to relevant institutions, organizations, etc. that need it.
③ 국토교통부장관은 제1항과 제2항에 따른 건설산업정보를 체계적으로 관리하기 위하여 대통령령으로 정하는 바에 따라 건설산업정보 종합관리체계를 구축ㆍ운영할 수 있다. <개정 2013.3.23>
(3) In order to systematically manage construction industry information under paragraphs (1) and (2), the Minister of Land, Infrastructure and Transport may establish and operate a comprehensive construction industry information management system as prescribed by Presidential Decree.
④ 국토교통부장관은 제1항과 제2항에 따른 정보의 종합관리를 위하여 건설사업자, 건설사업관리자, 건설자재의 생산업자ㆍ공급업자, 관계 행정기관, 건설 관련 사업자단체, 건설 관련 공제ㆍ보험ㆍ보증 업무 수행기관 및 연구기관으로 하여금 공사 수행 상황, 건설자재의 생산ㆍ판매 상황, 건설인력의 현황 및 건설사업관리 실적 등에 관한 자료를 제출할 것을 요청할 수 있다. 이 경우 요청을 받은 자는 특별한 사유가 없으면 이에 따라야 한다. <개정 2013.3.23, 2019.4.30>
(4) For the comprehensive management of information under paragraphs (1) and (2), the Minister of Land, Infrastructure and Transport may request construction business operators, construction managers, producers and suppliers of construction materials, relevant administrative agencies, construction-related business associations, institutions performing construction-related mutual aid, insurance and guarantee services, and research institutions to submit materials on the performance of work, production and sales of construction materials, the status of construction manpower, construction management records, etc. In such cases, a person so requested shall comply unless there are special reasons.
⑤ 제4항에 따른 자료 제출의 요청 절차 등에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(5) Matters necessary for the procedures, etc. for requesting the submission of materials under paragraph (4) shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.11.27 · 법률 · 국토교통부 소관