건축법 시행령 제81조(맞벽건축 및 연결복도)

1. 상업지역(다중이용 건축물 및 공동주택은 스프링클러나 그 밖에 이와 비슷한 자동식 소화설비를 설치한 경우로 한정한다)

1. Commercial커머실 areas에^r리어즈 (for^f포 multi-use멀티-유스 buildings빌딩즈 and앤드 multi-unit멀티-유닛 houses,하우시즈 limited리머티드 to투 cases케이시즈 where웨어 sprinklers스프^r링클러즈 or오 other어^ð더 similar시멀러 automatic오터매틱 fire^f파이어 extinguishing익스팅귀슁 equipment이큅먼트 are아 installed);인스톨드

2. 주거지역(건축물 및 토지의 소유자 간 맞벽건축을 합의한 경우에 한정한다)

2. Residential^r레지덴실 areas에^r리어즈 (limited리머티드 to투 cases케이시즈 where웨어 the^ð디 owners오우너즈 of어^v브 the^ð더 buildings빌딩즈 and앤드 land랜드 have해^v브 agreed어그^r리드 on안 party-wall파티-월 construction);컨스트^r럭션

3. 허가권자가 도시미관 또는 한옥 보전ㆍ진흥을 위하여 건축조례로 정하는 구역

3. Zones존즈 that^ð댓 the^ð더 permitting퍼미팅 authority어^θ쏘^r러티 determines더터먼즈 by바이 building빌딩 ordinance오더넌스 for^f포 urban얼븐 appearance어피^r런스 or오 for^f포 the^ð더 preservation프^r레저^v베이션 and앤드 promotion프^r러모우션 of어^v브 hanok해낙 (traditional트^r러디셔늘 Korean코^r리언 houses);하우시즈

4. 건축협정구역

4. Building빌딩 agreement어그^r리먼트 zones.존즈

1. 주요구조부가 내화구조일 것

1. The^ð더 main메인 structural스트^r럭처^r럴 parts파츠 shall섈 be비 fire-resistant^f파이어-^r리지스턴트 structures;스트^r럭처즈

2. 마감재료가 불연재료일 것

2. The^ð더 finishing^f피니슁 materials머티^r리얼즈 shall섈 be비 non-combustible난-컴버스티블 materials.머티^r리얼즈

1. 주요구조부가 내화구조일 것

1. The^ð더 main메인 structural스트^r럭처^r럴 parts파츠 shall섈 be비 fire-resistant^f파이어-^r리지스턴트 structures;스트^r럭처즈

2. 마감재료가 불연재료일 것

2. The^ð더 finishing^f피니슁 materials머티^r리얼즈 shall섈 be비 non-combustible난-컴버스티블 materials;머티^r리얼즈

3. 밀폐된 구조인 경우 벽면적의 10분의 1 이상에 해당하는 면적의 창문을 설치할 것. 다만, 지하층으로서 환기설비를 설치하는 경우에는 그러하지 아니하다.

3. Where웨어 the^ð더 structure스트^r럭처 is이즈 enclosed,엔클로우즈드 windows윈도즈 with위^ð드 an앤 area에^r리아 of어^v브 at앳 least리스트 one원 tenth텐^θ스 of어^v브 the^ð더 wall월 area에^r리아 shall섈 be비 installed.인스톨드 However,하우에^v버 this^ð디스 shall섈 not낫 apply어플라이 to투 a어 basement베이스먼트 where웨어 ventilation^v벤털레이션 equipment이큅먼트 is이즈 installed;인스톨드

4. 너비 및 높이가 각각 5미터 이하일 것. 다만, 허가권자가 건축물의 용도나 규모 등을 고려할 때 원활한 통행을 위하여 필요하다고 인정하면 지방건축위원회의 심의를 거쳐 그 기준을 완화하여 적용할 수 있다.

4. The^ð더 width위드^θ스 and앤드 height하잇 shall섈 each이치 be비 5 meters미터즈 or오 less.레스 However,하우에^v버 where웨어 the^ð더 permitting퍼미팅 authority,어^θ쏘^r러티 considering컨시더^r링 the^ð더 use,유스 scale,스케일 etc.엣세터^r러 of어^v브 the^ð더 building,빌딩 deems딤즈 it잇 necessary네서세^r리 for^f포 smooth스무^ð드 passage,패서지 it잇 may메이 apply어플라이 the^ð더 standard스탠더드 in인 a어 relaxed^r릴랙스트 way웨이 after애^f프터 deliberation딜리버^r레이션 by바이 the^ð더 local로우클 building빌딩 committee;커미티

5. 건축물과 복도 또는 통로의 연결부분에 자동방화셔터 또는 방화문을 설치할 것

5. Automatic오터매틱 fire^f파이어 shutters셔터즈 or오 fire^f파이어 doors도즈 shall섈 be비 installed인스톨드 where웨어 the^ð더 building빌딩 connects커넥츠 to투 the^ð더 corridor코^r러더 or오 passage;패서지

6. 연결복도가 설치된 대지 면적의 합계가 「국토의 계획 및 이용에 관한 법률 시행령」 제55조에 따른 개발행위의 최대 규모 이하일 것. 다만, 지구단위계획구역에서는 그러하지 아니하다.

6. The^ð더 total토우틀 area에^r리아 of어^v브 the^ð더 sites사잇츠 on안 which위치 the^ð더 connecting커넥팅 corridor코^r러더 is이즈 installed인스톨드 shall섈 not낫 exceed익시드 the^ð더 maximum맥서멈 scale스케일 of어^v브 development디^v벨럽먼트 activities액티^v버티즈 under언더 Article아터클 55 of어^v브 the^ð디 Enforcement엔^f포스먼트 Decree디크^r리 of어^v브 the^ð더 National내셔늘 Land랜드 Planning플래닝 and앤드 Utilization유털러제이션 Act.액트 However,하우에^v버 this^ð디스 shall섈 not낫 apply어플라이 in인 district디스트^r릭트 unit유닛 planning플래닝 zones.존즈