건축법 시행령 제86조(일조 등의 확보를 위한 건축물의 높이 제한)
Enforcement Decree of the Building Act, Article 86 (Height Restrictions on Buildings to Secure Sunlight, etc.)
① 전용주거지역이나 일반주거지역에서 건축물을 건축하는 경우에는 법 제61조제1항에 따라 건축물의 각 부분을 정북(正北) 방향으로의 인접 대지경계선으로부터 다음 각 호의 범위에서 건축조례로 정하는 거리 이상을 띄어 건축하여야 한다. <개정 2015.7.6, 2023.9.12>
(1) When a building is constructed in an exclusive residential area or a general residential area, each part of the building shall, under Article 61 (1) of the Act, be set back from the boundary line of the adjacent site to the due north by at least the distance determined by building ordinance within the following ranges:
1. 높이 10미터 이하인 부분: 인접 대지경계선으로부터 1.5미터 이상
1. Parts with a height of 10 meters or less: at least 1.5 meters from the boundary line of the adjacent site;
2. 높이 10미터를 초과하는 부분: 인접 대지경계선으로부터 해당 건축물 각 부분 높이의 2분의 1 이상
2. Parts with a height exceeding 10 meters: at least one half of the height of each part of the building from the boundary line of the adjacent site.
② 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 제1항을 적용하지 아니한다. <신설 2015.7.6, 2016.5.17, 2016.7.19, 2017.12.29>
(2) Paragraph (1) shall not apply in any of the following cases:
1. 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 구역 안의 대지 상호간에 건축하는 건축물로서 해당 대지가 너비 20미터 이상의 도로(자동차ㆍ보행자ㆍ자전거 전용도로를 포함하며, 도로에 공공공지, 녹지, 광장, 그 밖에 건축미관에 지장이 없는 도시ㆍ군계획시설이 접한 경우 해당 시설을 포함한다)에 접한 경우
1. Buildings constructed between sites within any of the following zones, where the sites concerned adjoin a road at least 20 meters wide (including roads exclusively for motor vehicles, pedestrians, or bicycles, and, where public vacant land, green areas, plazas, or other urban/Gun planning facilities that do not impair architectural appearance adjoin the road, including those facilities):
가. 「국토의 계획 및 이용에 관한 법률」 제51조에 따른 지구단위계획구역, 같은 법 제37조제1항제1호에 따른 경관지구
(a) District unit planning zones under Article 51 of the National Land Planning and Utilization Act, and landscape districts under Article 37 (1) 1 of the same Act;
나. 「경관법」 제9조제1항제4호에 따른 중점경관관리구역
(b) Key landscape management zones under Article 9 (1) 4 of the Landscape Act;
다. 법 제77조의2제1항에 따른 특별가로구역
(c) Special street zones under Article 77-2 (1) of the Act;
라. 도시미관 향상을 위하여 허가권자가 지정ㆍ공고하는 구역
(d) Zones designated and announced by the permitting authority to improve urban appearance;
2. 건축협정구역 안에서 대지 상호간에 건축하는 건축물(법 제77조의4제1항에 따른 건축협정에 일정 거리 이상을 띄어 건축하는 내용이 포함된 경우만 해당한다)의 경우
2. Buildings constructed between sites within a building agreement zone (only where the building agreement under Article 77-4 (1) of the Act includes provisions for setting buildings back by a certain distance or more);
3. 건축물의 정북 방향의 인접 대지가 전용주거지역이나 일반주거지역이 아닌 용도지역에 해당하는 경우
3. Where the site adjacent to the building to the due north is in a zoning area other than an exclusive residential area or a general residential area.
③ 법 제61조제2항에 따라 공동주택은 다음 각 호의 기준을 충족해야 한다. 다만, 채광을 위한 창문 등이 있는 벽면에서 직각 방향으로 인접 대지경계선까지의 수평거리가 1미터 이상으로서 건축조례로 정하는 거리 이상인 다세대주택은 제1호를 적용하지 않는다. <개정 2009.7.16, 2013.5.31, 2015.7.6, 2021.11.2, 2024.6.18>
(3) Under Article 61 (2) of the Act, multi-unit houses shall meet the following standards. However, subparagraph 1 shall not apply to multi-family houses where the horizontal distance from the wall with windows, etc. for daylight to the boundary line of the adjacent site, measured at right angles, is at least 1 meter and at least the distance determined by building ordinance:
1. 건축물(기숙사는 제외한다)의 각 부분의 높이는 그 부분으로부터 채광을 위한 창문 등이 있는 벽면에서 직각 방향으로 인접 대지경계선까지의 수평거리의 2배(근린상업지역 또는 준주거지역의 건축물은 4배) 이하로 할 것
1. The height of each part of a building (excluding dormitories) shall not exceed twice (four times for buildings in neighborhood commercial areas or semi-residential areas) the horizontal distance from that part's wall with windows, etc. for daylight to the boundary line of the adjacent site, measured at right angles;
2. 같은 대지에서 두 동(棟) 이상의 건축물이 서로 마주보고 있는 경우(한 동의 건축물 각 부분이 서로 마주보고 있는 경우를 포함한다)에 건축물 각 부분 사이의 거리는 다음 각 목의 거리 이상을 띄어 건축할 것. 다만, 그 대지의 모든 세대가 동지(冬至)를 기준으로 9시에서 15시 사이에 2시간 이상을 계속하여 일조(日照)를 확보할 수 있는 거리 이상으로 할 수 있다.
2. Where two or more buildings on the same site face each other (including where parts of one building face each other), the parts of the buildings shall be set apart by at least the following distances. However, the distance may instead be at least a distance that allows every unit on the site to receive at least two consecutive hours of sunlight between 9:00 and 15:00 on the winter solstice:
가. 채광을 위한 창문 등이 있는 벽면으로부터 직각방향으로 건축물 각 부분 높이의 0.5배(도시형 생활주택의 경우에는 0.25배) 이상의 범위에서 건축조례로 정하는 거리 이상
(a) At least the distance determined by building ordinance within a range of at least 0.5 times (0.25 times for urban-type housing) the height of each part of the building, measured at right angles from the wall with windows, etc. for daylight;
나. 가목에도 불구하고 서로 마주보는 건축물 중 높은 건축물(높은 건축물을 중심으로 마주보는 두 동의 축이 시계방향으로 정동에서 정서 방향인 경우만 해당한다)의 주된 개구부(거실과 주된 침실이 있는 부분의 개구부를 말한다)의 방향이 낮은 건축물을 향하는 경우에는 10미터 이상으로서 낮은 건축물 각 부분의 높이의 0.5배(도시형 생활주택의 경우에는 0.25배) 이상의 범위에서 건축조례로 정하는 거리 이상
(b) Notwithstanding item (a), where the main openings (meaning the openings of the parts where the habitable rooms and the main bedroom are located) of the taller of the buildings facing each other (only where, centered on the taller building, the axis of the two facing buildings runs clockwise from due east to due west) face the lower building: at least 10 meters and at least the distance determined by building ordinance within a range of at least 0.5 times (0.25 times for urban-type housing) the height of each part of the lower building;
다. 가목에도 불구하고 건축물과 부대시설 또는 복리시설이 서로 마주보고 있는 경우에는 부대시설 또는 복리시설 각 부분 높이의 1배 이상
(c) Notwithstanding item (a), where a building and auxiliary facilities or welfare facilities face each other: at least one times the height of each part of the auxiliary facilities or welfare facilities;
라. 채광창(창넓이가 0.5제곱미터 이상인 창을 말한다)이 없는 벽면과 측벽이 마주보는 경우에는 8미터 이상
(d) Where a wall without lighting windows (meaning windows with an area of 0.5 square meters or more) and a side wall face each other: at least 8 meters;
마. 측벽과 측벽이 마주보는 경우[마주보는 측벽 중 하나의 측벽에 채광을 위한 창문 등이 설치되어 있지 아니한 바닥면적 3제곱미터 이하의 발코니(출입을 위한 개구부를 포함한다)를 설치하는 경우를 포함한다]에는 4미터 이상
(e) Where side walls face each other [including where, on one of the facing side walls, a balcony with a floor area of 3 square meters or less without windows, etc. for daylight (including openings for access) is installed]: at least 4 meters;
3. 주택단지에 두 동 이상의 건축물이 법 제2조제1항제11호에 따른 도로를 사이에 두고 서로 마주보고 있는 경우에는 제2호가목부터 다목까지의 규정을 적용하지 아니하되, 해당 도로의 중심선을 인접 대지경계선으로 보아 제1호를 적용한다.
3. Where two or more buildings in a housing complex face each other across a road under Article 2 (1) 11 of the Act, items (a) through (c) of subparagraph 2 shall not apply, but subparagraph 1 shall apply by regarding the center line of the road as the boundary line of the adjacent site.
④ 법 제61조제3항 각 호 외의 부분에서 "대통령령으로 정하는 높이"란 제1항에 따른 높이의 범위에서 특별자치시장ㆍ특별자치도지사 또는 시장ㆍ군수ㆍ구청장이 정하여 고시하는 높이를 말한다. <개정 2014.10.14, 2015.7.6>
(4) "The height prescribed by Presidential Decree" in the part of Article 61 (3) of the Act other than its subparagraphs means the height determined and publicly notified by the Special Self-Governing City Mayor, the Special Self-Governing Province Governor, or the head of the Si/Gun/Gu within the range of height under paragraph (1).
⑤ 특별자치시장ㆍ특별자치도지사 또는 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 제4항에 따라 건축물의 높이를 고시하려면 국토교통부령으로 정하는 바에 따라 미리 해당 지역주민의 의견을 들어야 한다. 다만, 법 제61조제3항제1호부터 제6호까지의 어느 하나에 해당하는 지역인 경우로서 건축위원회의 심의를 거친 경우에는 그러하지 아니하다. <개정 2013.3.23, 2014.10.14, 2015.7.6, 2016.5.17>
(5) In order to publicly notify the height of buildings under paragraph (4), the Special Self-Governing City Mayor, the Special Self-Governing Province Governor, or the head of the Si/Gun/Gu shall hear the opinions of the local residents concerned in advance, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport. However, this shall not apply to an area falling under any of Article 61 (3) 1 through 6 of the Act where deliberation by the building committee has been obtained.
⑥ 제1항부터 제5항까지를 적용할 때 건축물을 건축하려는 대지와 다른 대지 사이에 다음 각 호의 시설 또는 부지가 있는 경우에는 그 반대편의 대지경계선(공동주택은 인접 대지경계선과 그 반대편 대지경계선의 중심선)을 인접 대지경계선으로 한다. <개정 2009.7.16, 2014.11.11, 2015.7.6, 2016.5.17, 2021.11.2>
(6) In applying paragraphs (1) through (5), where any of the following facilities or land lies between the site on which a building is to be constructed and another site, the boundary line of the site on the opposite side (for multi-unit houses, the center line between the boundary line of the adjacent site and the boundary line on the opposite side) shall be regarded as the boundary line of the adjacent site:
1. 공원(「도시공원 및 녹지 등에 관한 법률」 제2조제3호에 따른 도시공원 중 지방건축위원회의 심의를 거쳐 허가권자가 공원의 일조 등을 확보할 필요가 있다고 인정하는 공원은 제외한다), 도로, 철도, 하천, 광장, 공공공지, 녹지, 유수지, 자동차 전용도로, 유원지
1. Parks (excluding urban parks under subparagraph 3 of Article 2 of the Act on Urban Parks, Green Areas, etc. for which the permitting authority, after deliberation by the local building committee, deems it necessary to secure sunlight, etc. for the park), roads, railroads, rivers, plazas, public vacant land, green areas, retention basins, motorways, and amusement parks;
2. 다음 각 목에 해당하는 대지(건축물이 없는 경우로 한정한다)
2. The following sites (limited to those without buildings):
가. 너비(대지경계선에서 가장 가까운 거리를 말한다)가 2미터 이하인 대지
(a) Sites with a width (meaning the shortest distance from the site boundary line) of 2 meters or less;
나. 면적이 제80조 각 호에 따른 분할제한 기준 이하인 대지
(b) Sites whose area is at or below the standards for restrictions on subdivision under the subparagraphs of Article 80;
3. 제1호 및 제2호 외에 건축이 허용되지 아니하는 공지
3. Open land, other than that under subparagraphs 1 and 2, on which construction is not permitted.
⑦ 제1항부터 제5항까지의 규정을 적용할 때 건축물(공동주택으로 한정한다)을 건축하려는 하나의 대지 사이에 제6항 각 호의 시설 또는 부지가 있는 경우에는 지방건축위원회의 심의를 거쳐 제6항 각 호의 시설 또는 부지를 기준으로 마주하고 있는 해당 대지의 경계선의 중심선을 인접 대지경계선으로 할 수 있다. <신설 2018.9.4>
(7) In applying paragraphs (1) through (5), where any of the facilities or land under the subparagraphs of paragraph (6) lies within a single site on which buildings (limited to multi-unit houses) are to be constructed, the center line between the boundary lines of that site facing each other across those facilities or land may be regarded as the boundary line of the adjacent site, after deliberation by the local building committee.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.6 · 대통령령 · 국토교통부 소관