고용보험법 제30조(직업능력개발 훈련 시설에 대한 지원 등)

고용노동부장관은 피보험자등의 직업능력 개발ㆍ향상을 위하여 필요하다고 인정하면 대통령령으로 정하는 바에 따라 직업능력개발 훈련 시설의 설치 및 장비 구입에 필요한 비용의 대부, 그 밖에 고용노동부장관이 정하는 직업능력개발 훈련 시설의 설치 및 장비 구입ㆍ운영에 필요한 비용을 지원할 수 있다. <개정 2010.6.4>

If이^f프 deemed딤드 necessary네서세^r리 for^f포 developing디^v벨러핑 and앤드 improving임프^r루^v빙 the^ð더 vocational^v보케이셔늘 skills스킬즈 of어^v브 insured인슈어드 persons,퍼슨즈 etc.,엣세터^r러 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Employment엠플로이먼트 and앤드 Labor레이버 may,메이 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree,디크^r리 lend렌드 the^ð더 costs카스츠 required^r리콰이어드 for^f포 establishing이스태블리슁 vocational^v보케이셔늘 skills스킬즈 development디^v벨럽먼트 training트^r레이닝 facilities^f퍼실러티즈 and앤드 purchasing퍼처싱 equipment,이큅먼트 or오 subsidize서브시다이즈 other어^ð더 costs카스츠 determined디터먼드 by바이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Employment엠플로이먼트 and앤드 Labor레이버 that^ð댓 are아 required^r리콰이어드 for^f포 establishing이스태블리슁 vocational^v보케이셔늘 skills스킬즈 development디^v벨럽먼트 training트^r레이닝 facilities^f퍼실러티즈 and앤드 purchasing퍼처싱 and앤드 operating아퍼^r레이팅 equipment.이큅먼트