공직선거법 제164조(투표소 등의 질서유지)

①투표관리관 또는 투표사무원은 투표소의 질서가 심히 문란하여 공정한 투표가 실시될 수 없다고 인정하는 때에는 투표소의 질서를 유지하기 위하여 정복을 한 경찰공무원 또는 경찰관서장에게 원조를 요구할 수 있다. <개정 2005.8.4>

(1) Where웨어 the^ð더 polling포울링 manager매너저 or오 a어 polling포울링 clerk클러크 finds^f파인즈 that^ð댓 order오더 at앳 the^ð더 polling포울링 station스테이션 is이즈 so소우 seriously시^r리어슬리 disturbed디스터브드 that^ð댓 fair^f페어 voting^v보우팅 cannot캐낫 take테이크 place,플레이스 he히 or오 she쉬 may메이 request^r리퀘스트 assistance어시스튼스 from^f프^r럼 a어 uniformed유너^f폼드 police펄리스 officer오^f퍼서 or오 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 police펄리스 agency에이전시 to투 maintain메인테인 order오더 at앳 the^ð더 polling포울링 station.스테이션

②제1항의 규정에 의하여 원조요구를 받은 경찰공무원 또는 경찰관서장은 즉시 이에 따라야 한다.

(2) A어 police펄리스 officer오^f퍼서 or오 head헤드 of어^v브 a어 police펄리스 agency에이전시 who후 receives^r러시^v브즈 a어 request^r리퀘스트 for^f포 assistance어시스튼스 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) shall섈 comply컴플라이 with위^ð드 it잇 immediately.이미디어틀리

③제1항의 요구에 의하여 투표소안에 들어간 경찰공무원 또는 경찰관서장은 투표관리관의 지시를 받아야 하며, 질서가 회복되거나 투표관리관의 요구가 있는 때에는 즉시 투표소안에서 퇴거하여야 한다. <개정 2005.8.4>

(3) A어 police펄리스 officer오^f퍼서 or오 head헤드 of어^v브 a어 police펄리스 agency에이전시 who후 has해즈 entered엔터드 a어 polling포울링 station스테이션 upon어판 a어 request^r리퀘스트 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) shall섈 follow^f팔로 the^ð디 instructions인스트^r럭션즈 of어^v브 the^ð더 polling포울링 manager,매너저 and앤드 shall섈 leave리^v브 the^ð더 polling포울링 station스테이션 immediately이미디어틀리 when웬 order오더 is이즈 restored^r리스토드 or오 upon어판 the^ð더 request^r리퀘스트 of어^v브 the^ð더 polling포울링 manager.매너저

④ 사전투표소의 질서유지에 관하여는 제1항부터 제3항까지의 규정을 준용한다. 이 경우 "투표관리관"은 "사전투표관리관"으로, "투표사무원"은 "사전투표사무원"으로 본다. <개정 2014.1.17>

(4) Paragraphs패^r러그^r래^f프스 (1) through^θ쓰^r루 (3) shall섈 apply어플라이 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 the^ð더 maintenance메인터넌스 of어^v브 order오더 at앳 early얼리 voting^v보우팅 stations.스테이션즈 In인 such서치 cases,케이시즈 "polling포울링 manager"매너저 shall섈 be비 deemed딤드 "early얼리 voting^v보우팅 manager"매너저 and앤드 "polling포울링 clerk"클러크 shall섈 be비 deemed딤드 "early얼리 voting^v보우팅 clerk".클러크