관광진흥법 제47조의3(장애인ㆍ고령자ㆍ다자녀가구 관광 활동의 지원)

① 국가 및 지방자치단체는 장애인ㆍ고령자의 여행 기회를 확대하고 장애인ㆍ고령자의 관광 활동을 장려ㆍ지원하기 위하여 관련 시설을 설치하는 등 종합적인 시책을 강구하여야 한다. <개정 2023.3.21, 2024.2.27>

(1) The^ð더 State스테잇 and앤드 local로우클 governments거^v버먼츠 shall섈 devise디^v바이즈 comprehensive캄프^r리헨시^v브 policies,팔러시즈 such서치 as애즈 installing인스톨링 related^r릴레이티드 facilities,^f퍼실러티즈 to투 expand익스팬드 travel트^r래^v블 opportunities아퍼투너티즈 for^f포 persons퍼슨즈 with위^ð드 disabilities디서빌러티즈 and앤드 older오울더 persons퍼슨즈 and앤드 to투 encourage엔커^r리지 and앤드 support서포트 their^ð데어 tourism투^r리점 activities.액티^v버티즈

② 국가 및 지방자치단체는 장애인ㆍ고령자의 여행 및 관광 활동 권리를 증진하기 위하여 장애인ㆍ고령자의 관광 지원 사업과 장애인ㆍ고령자 관광 지원 단체에 대하여 경비를 보조하는 등 필요한 지원을 할 수 있다. <개정 2023.3.21>

(2) To투 promote프^r러모우트 the^ð더 rights^r라잇츠 of어^v브 persons퍼슨즈 with위^ð드 disabilities디서빌러티즈 and앤드 older오울더 persons퍼슨즈 to투 travel트^r래^v블 and앤드 engage엔게이지 in인 tourism투^r리점 activities,액티^v버티즈 the^ð더 State스테잇 and앤드 local로우클 governments거^v버먼츠 may메이 provide프^r러^v바이드 necessary네서세^r리 support,서포트 such서치 as애즈 subsidizing서브시다이징 the^ð디 expenses익스펜시즈 of어^v브 tourism투^r리점 support서포트 projects프^r라젝츠 for^f포 them^ð뎀 and앤드 of어^v브 organizations오거너제이션즈 supporting서포팅 their^ð데어 tourism.투^r리점

③ 국가 및 지방자치단체는 다자녀가구의 관광 활동을 지원하기 위하여 관광시설 이용의 편의를 제공하는 등 종합적인 시책을 강구하여야 한다. 이 경우 다자녀가구의 요건 등 필요한 사항은 문화체육관광부령으로 정한다. <신설 2025.1.31>

(3) The^ð더 State스테잇 and앤드 local로우클 governments거^v버먼츠 shall섈 devise디^v바이즈 comprehensive캄프^r리헨시^v브 policies,팔러시즈 such서치 as애즈 making메이킹 it잇 more모 convenient컨^v비니언트 to투 use유스 tourism투^r리점 facilities,^f퍼실러티즈 to투 support서포트 the^ð더 tourism투^r리점 activities액티^v버티즈 of어^v브 multi-child멀티-차일드 households.하우스호울즈 In인 such서치 cases,케이시즈 the^ð더 requirements^r리콰이어먼츠 for^f포 a어 multi-child멀티-차일드 household하우스호울드 and앤드 other어^ð더 necessary네서세^r리 matters매터즈 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Culture,컬처 Sports스포츠 and앤드 Tourism.투^r리점