B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

국가공무원법 › 제4장 임용과 시험

국가공무원법 제42조(국가유공자 우선 임용)

State Public Officials Act, Article 42 (Priority Appointment of Persons of Distinguished Service to the State)

① 공무원을 임용할 때에 법령으로 정하는 바에 따라 국가유공자를 우선 임용하여야 한다.

(1) When웬 appointing어포인팅 public퍼블릭 officials,어f피실즈 persons퍼슨즈 of어v브 distinguished디스팅귀시트 service서v비스 to투 theð더 State스테잇 shall섈 be비 given기v븐 priority프r라이오r러티 in인 appointment,어포인트먼트 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 statutes스태춧츠 or오 regulations.r레귤레이션즈

② 제1항에 따른 우선 임용에 관한 사항은 국회사무총장, 법원행정처장, 헌법재판소사무처장, 중앙선거관리위원회사무총장 또는 인사혁신처장이 관장한다. 다만, 그 임용에 관한 법령의 제정ㆍ개폐 또는 중요 정책에 관하여는 국가보훈부장관과 협의한다. <개정 2013.3.23, 2014.11.19, 2023.3.4>

(2) Matters매터즈 concerning컨서닝 priority프r라이오r러티 appointment어포인트먼트 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) shall섈 be비 overseen오우v버신 by바이 theð더 Secretary세크r러테r리 General제너r럴 of어v브 theð더 National내셔늘 Assembly,어셈블리 theð더 Minister미너스터 of어v브 National내셔늘 Court코트 Administration,애드미니스트r레이션 theð더 Secretary세크r러테r리 General제너r럴 of어v브 theð더 Constitutional칸스터투셔늘 Court,코트 theð더 Secretary세크r러테r리 General제너r럴 of어v브 theð더 National내셔늘 Election일렉션 Commission,커미션 or오 theð더 Minister미너스터 of어v브 Personnel퍼서넬 Management:매너지먼트 Provided,프r러v바이디드 Thatð댓 theyð데이 shall섈 consult컨설트 with위ð드 theð더 Minister미너스터 of어v브 Patriots페이트r리엇츠 and앤드 Veteransv베터r런즈 Affairs어f페어즈 on안 theð디 enactment,에낵트먼트 amendment,어멘드먼트 or오 repealr리필 of어v브 statutes스태춧츠 and앤드 regulations,r레귤레이션즈 or오 on안 major메이저 policies,팔러시즈 concerning컨서닝 such서치 appointments.어포인트먼츠

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 인사혁신처 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

국가공무원법 전체 조문 보기