국가배상법 제15조의2(재심신청)
State Compensation Act, Article 15-2 (Application for Reconsideration)
① 지구심의회에서 배상신청이 기각(일부기각된 경우를 포함한다) 또는 각하된 신청인은 결정정본이 송달된 날부터 2주일 이내에 그 심의회를 거쳐 본부심의회나 특별심의회에 재심(再審)을 신청할 수 있다.
(1) An applicant whose application for compensation has been dismissed (including partially dismissed) or rejected as improper by a district council may, within two weeks from the date on which the authenticated copy of the decision is served, apply for reconsideration to the Head Council or the Special Council through that district council.
② 재심신청을 받은 지구심의회는 1주일 이내에 배상신청기록 일체를 본부심의회나 특별심의회에 송부하여야 한다.
(2) A district council that has received an application for reconsideration shall send the entire record of the application for compensation to the Head Council or the Special Council within one week.
③ 본부심의회나 특별심의회는 제1항의 신청에 대하여 심의를 거쳐 4주일 이내에 다시 배상결정을 하여야 한다.
(3) The Head Council or the Special Council shall deliberate on an application under paragraph (1) and make a new compensation decision within four weeks.
④ 본부심의회나 특별심의회는 배상신청을 각하한 지구심의회의 결정이 법령에 위반되면 사건을 그 지구심의회에 환송(還送)할 수 있다.
(4) Where a district council's decision rejecting an application for compensation as improper violates statutes, the Head Council or the Special Council may remand the case to that district council.
⑤ 본부심의회나 특별심의회는 배상신청이 각하된 신청인이 잘못된 부분을 보정하여 재심신청을 하면 사건을 해당 지구심의회에 환송할 수 있다.
(5) Where an applicant whose application for compensation was rejected as improper corrects the defect and applies for reconsideration, the Head Council or the Special Council may remand the case to the relevant district council.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.1.7 · 법률 · 법무부 소관