국가배상법 제3조의2(공제액)

① 제2조제1항을 적용할 때 피해자가 손해를 입은 동시에 이익을 얻은 경우에는 손해배상액에서 그 이익에 상당하는 금액을 빼야 한다.

(1) In인 applying어플라이잉 Article아터클 2 (1), where웨어 a어 victim^v빅텀 obtains어브테인즈 a어 benefit베너^f핏 at앳 the^ð더 same세임 time타임 as애즈 suffering서^f퍼^r링 damage,대머지 an앤 amount어마운트 equal이퀄 to투 that^ð댓 benefit베너^f핏 shall섈 be비 deducted디덕티드 from^f프^r럼 the^ð디 amount어마운트 of어^v브 compensation캄펀세이션 for^f포 damages.대머지즈

② 제3조제1항의 유족배상과 같은 조 제2항의 장해배상 및 장래에 필요한 요양비 등을 한꺼번에 신청하는 경우에는 중간이자를 빼야 한다.

(2) Where웨어 compensation캄펀세이션 to투 the^ð더 bereaved버^r리^v브드 family^f패멀리 members멤버즈 under언더 Article아터클 3 (1), compensation캄펀세이션 for^f포 disability디서빌리티 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2) of어^v브 the^ð더 same세임 Article,아터클 future^f퓨처 medical메더클 expenses,익스펜시즈 and앤드 the^ð더 like라이크 are아 claimed클레임드 in인 a어 lump럼프 sum,섬 interim인터^r럼 interest인트^r리스트 shall섈 be비 deducted.디덕티드

③ 제2항의 중간이자를 빼는 방식은 대통령령으로 정한다.

(3) The^ð더 method메^θ써드 for^f포 deducting디덕팅 interim인터^r럼 interest인트^r리스트 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2) shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리