국민건강보험법 제78조의2(가산금)

① 사업장의 사용자가 대통령령으로 정하는 사유에 해당되어 직장가입자가 될 수 없는 자를 제8조제2항 또는 제9조제2항을 위반하여 거짓으로 보험자에게 직장가입자로 신고한 경우 공단은 제1호의 금액에서 제2호의 금액을 뺀 금액의 100분의 10에 상당하는 가산금을 그 사용자에게 부과하여 징수한다.

(1) If이^f프 the^ð디 employer엠플로이어 of어^v브 a어 workplace,워크플레이스 in인 violation^v바이얼레이션 of어^v브 Article아터클 8 (2) or오 Article아터클 9 (2), falsely^f폴슬리 reports^r리포츠 to투 the^ð디 insurer인슈^r러 as애즈 a어 workplace워크플레이스 subscriber서브스크^r라이버 a어 person퍼슨 who후 cannot캐낫 become비컴 a어 workplace워크플레이스 subscriber서브스크^r라이버 for^f포 a어 reason^r리즌 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree,디크^r리 the^ð더 Service서^v비스 shall섈 impose임포우즈 on안 and앤드 collect컬렉트 from^f프^r럼 that^ð댓 employer엠플로이어 a어 surcharge서차지 equal이퀄 to투 10/100 of어^v브 the^ð디 amount어마운트 obtained어브테인드 by바이 subtracting서브트^r랙팅 the^ð디 amount어마운트 under언더 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 2 from^f프^r럼 the^ð디 amount어마운트 under언더 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 1:

②제1항에도 불구하고, 공단은 가산금이 소액이거나 그 밖에 가산금을 징수하는 것이 적절하지 아니하다고 인정되는 등 대통령령으로 정하는 경우에는 징수하지 아니할 수 있다.

(2) Notwithstanding낫위^ð드스탠딩 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), the^ð더 Service서^v비스 may메이 decide디사이드 not낫 to투 collect컬렉트 the^ð더 surcharge서차지 in인 cases케이시즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree,디크^r리 such서치 as애즈 where웨어 the^ð더 surcharge서차지 is이즈 small스몰 or오 collecting컬렉팅 it잇 is이즈 otherwise어^ð더와이즈 found^f파운드 to투 be비 inappropriate.이너프^r로우프^r리잇