국민연금법 제17조의2(연금보험료 일부 납부 월의 가입기간 계산)
National Pension Act, Article 17-2 (Calculation of Insured Periods for Months with Partial Payment of Pension Contributions)
① 가입기간을 계산할 때 연금보험료의 일부가 납부된 경우에는 그 일부 납부된 보험료를 다른 일부 납부된 월의 미납 연금보험료와 연체금 등에 충당하고, 충당 후 완납된 월은 가입기간에 산입한다. 이 경우 충당의 대상 및 방법, 가입기간의 계산 및 급여의 지급 등에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(1) In calculating the insured period, where part of the pension contributions has been paid, the partially paid contributions shall be applied to the unpaid pension contributions, late payment charges, etc. of other partially paid months, and months that become fully paid after such application shall be included in the insured period. In such cases, matters necessary for the subject and method of such application, the calculation of the insured period, the payment of benefits, etc. shall be prescribed by Presidential Decree.
② 제1항에 따라 충당한 후에도 일부 납부된 연금보험료가 있는 경우에는 이를 최초 연금 지급월에 반환한다. 다만, 가입자 또는 가입자였던 자의 청구가 있는 경우에는 제99조에도 불구하고 일부 납부된 월의 미납된 연금보험료와 연체금 등을 납부받아 해당 월을 가입기간에 산입할 수 있다.
(2) Where partially paid pension contributions remain even after the application under paragraph (1), they shall be returned in the month in which the pension is first paid: Provided, That upon a request by an insured person or former insured person, notwithstanding Article 99, the unpaid pension contributions, late payment charges, etc. for the partially paid months may be received and the relevant months may be included in the insured period.
③ 제2항에 따라 연금보험료 또는 연체금 등을 반환하거나 납부받는 때에는 대통령령으로 정하는 이자를 더하여야 한다.
(3) When pension contributions or late payment charges, etc. are returned or received under paragraph (2), interest prescribed by Presidential Decree shall be added.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.1.1 · 법률 · 보건복지부 소관