국토의 계획 및 이용에 관한 법률 제3조의2(도시의 지속가능성 및 생활인프라 수준 평가)

① 국토교통부장관은 도시의 지속가능하고 균형 있는 발전과 주민의 편리하고 쾌적한 삶을 위하여 도시의 지속가능성 및 생활인프라(교육시설, 문화ㆍ체육시설, 교통시설 등의 시설로서 국토교통부장관이 정하는 것을 말한다) 수준을 평가할 수 있다. <개정 2015.12.29>

(1) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Land,랜드 Infrastructure인^f프^r러스트^r럭처 and앤드 Transport트^r랜스포트 may메이 assess어세스 the^ð더 sustainability서스테이너빌리티 of어^v브 cities시티즈 and앤드 their^ð데어 level레^v블 of어^v브 living리^v빙 infrastructure인^f프^r러스트^r럭처 (meaning미닝 facilities,^f퍼실러티즈 such서치 as애즈 educational에저케이셔늘 facilities,^f퍼실러티즈 cultural컬처^r럴 and앤드 sports스포츠 facilities^f퍼실러티즈 and앤드 transportation트^r랜스퍼테이션 facilities,^f퍼실러티즈 determined디터먼드 by바이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Land,랜드 Infrastructure인^f프^r러스트^r럭처 and앤드 Transport)트^r랜스포트 for^f포 the^ð더 sustainable서스테이너블 and앤드 balanced밸런스트 development디^v벨럽먼트 of어^v브 cities시티즈 and앤드 a어 convenient컨^v비니언트 and앤드 pleasant플레전트 life라이^f프 for^f포 residents.^r레지던츠

② 제1항에 따른 평가를 위한 절차 및 기준 등에 관하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. <개정 2015.12.29>

(2) Matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð더 procedures,프^r러시저즈 standards,스탠더즈 etc.엣세터^r러 for^f포 the^ð디 assessment어세스먼트 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리

③ 국가와 지방자치단체는 제1항에 따른 평가 결과를 도시ㆍ군계획의 수립 및 집행에 반영하여야 한다. <개정 2011.4.14>

(3) The^ð더 State스테잇 and앤드 local로우클 governments거^v버먼츠 shall섈 reflect^r리^f플렉트 the^ð더 results^r리절츠 of어^v브 the^ð디 assessment어세스먼트 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) in인 establishing이스태블리슁 and앤드 implementing임플러멘팅 urban얼븐 or오 Gun건 plans.플랜즈