금융소비자 보호에 관한 법률 제32조(금융상품 비교공시 등)

① 금융위원회는 금융소비자가 금융상품의 주요 내용을 알기 쉽게 비교할 수 있도록 제3조에 따른 금융상품의 유형별로 금융상품의 주요 내용을 비교하여 공시할 수 있다.

(1) The^ð더 Financial^f퍼낸실 Services서^v버시즈 Commission커미션 may메이 compare컴페어 and앤드 publicly퍼블리클리 disclose디스클로우즈 the^ð더 main메인 content칸텐트 of어^v브 financial^f퍼낸실 products프^r라덕츠 by바이 type타이프 of어^v브 financial^f퍼낸실 product프^r라덕트 under언더 Article아터클 3, so소우 that^ð댓 financial^f퍼낸실 consumers컨수머즈 can캔 easily이절리 compare컴페어 their^ð데어 main메인 content.칸텐트

② 금융감독원장은 대통령령으로 정하는 금융상품판매업자등의 금융소비자 보호실태를 평가하고 그 결과를 공표할 수 있다.

(2) The^ð더 Governor거^v버너 of어^v브 the^ð더 Financial^f퍼낸실 Supervisory수퍼^v바이저^r리 Service서^v비스 may메이 evaluate이^v밸류에잇 the^ð더 state스테잇 of어^v브 financial^f퍼낸실 consumer컨수머 protection프^r러텍션 at앳 financial^f퍼낸실 product프^r라덕트 sellers,셀러즈 etc.엣세터^r러 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree디크^r리 and앤드 publish퍼블리시 the^ð더 results.^r리절츠

③ 대통령령으로 정하는 금융상품판매업자등은 금융소비자 불만 예방 및 신속한 사후구제를 통하여 금융소비자를 보호하기 위하여 그 임직원이 직무를 수행할 때 준수하여야 할 기본적인 절차와 기준(이하 "금융소비자보호기준"이라 한다)을 정하여야 한다.

(3) Financial^f퍼낸실 product프^r라덕트 sellers,셀러즈 etc.엣세터^r러 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree디크^r리 shall섈 establish이스태블리시 the^ð더 basic베이식 procedures프^r러시저즈 and앤드 standards스탠더즈 that^ð댓 their^ð데어 officers오^f퍼서즈 and앤드 employees엠플로이이즈 must머스트 observe어브저^v브 in인 performing퍼^f포밍 their^ð데어 duties두티즈 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "financial^f퍼낸실 consumer컨수머 protection프^r러텍션 standards"),스탠더즈 in인 order오더 to투 protect프^r러텍트 financial^f퍼낸실 consumers컨수머즈 by바이 preventing프^r리^v벤팅 complaints컴플레인츠 and앤드 providing프^r러^v바이딩 prompt프^r람프트 remedies^r레머디즈 after애^f프터 the^ð더 fact.^f팩트

④ 제1항에 따른 비교공시 대상 금융상품의 범위, 내용 및 절차, 제2항에 따른 금융소비자 보호실태 내용 및 평가와 공표의 절차, 제3항에 따른 금융소비자보호기준의 내용 및 절차에 관하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

(4) Matters매터즈 necessary네서세^r리 concerning컨서닝 the^ð더 range,^r레인지 content,칸텐트 and앤드 procedures프^r러시저즈 of어^v브 financial^f퍼낸실 products프^r라덕츠 subject서브젝트 to투 comparative컴페^r러티^v브 disclosure디스클로우저 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), the^ð더 content칸텐트 of어^v브 the^ð더 state스테잇 of어^v브 financial^f퍼낸실 consumer컨수머 protection프^r러텍션 and앤드 the^ð더 procedures프^r러시저즈 for^f포 evaluating이^v밸류에이팅 and앤드 publishing퍼블리슁 it잇 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2), and앤드 the^ð더 content칸텐트 and앤드 procedures프^r러시저즈 of어^v브 the^ð더 financial^f퍼낸실 consumer컨수머 protection프^r러텍션 standards스탠더즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (3) shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리