기초연금법 시행령 제18조(기초연금 지급정지 대상)
Enforcement Decree of the Basic Pension Act, Article 18 (Grounds for Suspending Payment of the Basic Pension)
① 법 제16조제1항제2호에 따라 기초연금 수급자가 행방불명, 실종 또는 가출 등으로 경찰서 등 관계 행정기관에 신고가 접수된 날부터 보건복지부장관이 정하는 기간까지 생사를 확인할 수 없는 경우에는 그 기간이 만료한 때에 사망한 것으로 추정한다.
(1) Under Article 16 (1) 2 of the Act, where it cannot be confirmed whether a Basic Pension recipient is alive or dead by the end of the period determined by the Minister of Health and Welfare, counted from the date a report of his or her disappearance, going missing, running away from home, or the like was received by a police station or other relevant administrative agency, the recipient shall be presumed dead when that period expires.
② 법 제16조제1항제4호에서 "대통령령으로 정하는 경우"란 기초연금 수급자가 「주민등록법」 제20조제6항에 따라 거주불명자로 등록된 경우를 말한다. 다만, 기초연금 수급자의 실제 거주지를 알 수 있는 경우에는 그러하지 아니하다.
(2) The other cases prescribed by Presidential Decree under Article 16 (1) 4 of the Act are cases where a Basic Pension recipient has been registered as a person whose residence is unknown under Article 20 (6) of the Resident Registration Act. However, this shall not apply where the actual residence of the Basic Pension recipient can be found.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.30 · 대통령령 · 보건복지부 소관