농지법 제55조(청문)

Farmland Act, Article 55 (Hearings)

농림축산식품부장관, 시장ㆍ군수 또는 자치구구청장은 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 행위를 하려면 청문을 하여야 한다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23>

Before비^f포 taking테이킹 any에니 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 actions,액션즈 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Agriculture,애그^r리컬처 Food^f푸드 and앤드 Rural^r루^r럴 Affairs어^f페어즈 or오 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 Si/Gun/autonomous시 Gu구 shall섈 hold호울드 a어 hearing:히^r링

1. 제10조제2항에 따른 농업경영에 이용하지 아니하는 농지 등의 처분의무 발생의 통지

1. Notice노우티스 under언더 Article아터클 10 (2) that^ð댓 an앤 obligation아블러게이션 has해즈 arisen어^r리즌 to투 dispose디스포우즈 of어^v브 farmland^f팜랜드 not낫 used유즈드 for^f포 farming^f파밍 operations아퍼^r레이션즈 or오 similar시멀러 farmland;^f팜랜드

2. 제39조에 따른 농지전용허가의 취소

2. Revocation^r레^v버케이션 of어^v브 permission퍼미션 for^f포 farmland^f팜랜드 conversion컨^v버전 under언더 Article아터클 39.

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.9.18 · 법률 · 농림축산식품부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗