대부업 등의 등록 및 금융이용자 보호에 관한 법률 제5조의2(상호 등)

① 대부업자(대부중개업을 겸영하는 대부업자를 포함한다)는 그 상호 중에 "대부"라는 문자를 사용하여야 한다.

(1) A어 credit크^r레딧 business비즈니스 operator아퍼^r레이터 (including인클루딩 a어 credit크^r레딧 business비즈니스 operator아퍼^r레이터 that^ð댓 also올소 engages엔게이지즈 in인 the^ð더 loan론 brokerage브^r로우커^r리지 business)비즈니스 shall섈 use유스 the^ð더 word워드 "lending"렌딩 (daebu)디부 in인 its잇츠 trade트^r레이드 name.네임

② 대부중개업만을 하는 대부중개업자는 그 상호 중에 "대부중개"라는 문자를 사용하여야 한다.

(2) A어 loan론 broker브^r로우커 that^ð댓 engages엔게이지즈 only온리 in인 the^ð더 loan론 brokerage브^r로우커^r리지 business비즈니스 shall섈 use유스 the^ð더 words워즈 "loan론 brokerage"브^r로우커^r리지 (daebu디부 junggae)융기 in인 its잇츠 trade트^r레이드 name.네임

③ 대부업등 외의 다른 영업을 겸영하는 대부업자등으로서 총영업수익 중 대부업등에서 생기는 영업수익의 비율 등을 고려하여 대통령령으로 정하는 기준에 해당하는 자는 제1항 및 제2항에도 불구하고 그 상호 중에 "대부" 및 "대부중개"라는 문자를 사용하지 아니할 수 있다.

(3) Notwithstanding낫위^ð드스탠딩 paragraphs패^r러그^r래^f프스 (1) and앤드 (2), a어 credit크^r레딧 business비즈니스 operator,아퍼^r레이터 etc.엣세터^r러 that^ð댓 also올소 engages엔게이지즈 in인 business비즈니스 other어^ð더 than^ð댄 the^ð더 credit크^r레딧 business,비즈니스 etc.엣세터^r러 and앤드 meets밋츠 the^ð더 standards스탠더즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree,디크^r리 taking테이킹 into인투 account어카운트 the^ð더 ratio^r레이쉬오우 of어^v브 operating아퍼^r레이팅 revenue^r레^v버누 from^f프^r럼 the^ð더 credit크^r레딧 business,비즈니스 etc.엣세터^r러 to투 its잇츠 total토우틀 operating아퍼^r레이팅 revenue^r레^v버누 and앤드 other어^ð더 factors,^f팩터즈 need니드 not낫 use유스 the^ð더 words워즈 "lending"렌딩 and앤드 "loan론 brokerage"브^r로우커^r리지 in인 its잇츠 trade트^r레이드 name.네임

④ 이 법에 따른 대부업자등이 아닌 자는 그 상호 중에 대부, 대부중개 또는 이와 유사한 상호를 사용하지 못한다. <신설 2015.7.24>

(4) A어 person퍼슨 that^ð댓 is이즈 not낫 a어 credit크^r레딧 business비즈니스 operator,아퍼^r레이터 etc.엣세터^r러 under언더 this^ð디스 Act액트 shall섈 not낫 use유스 "lending",렌딩 "loan론 brokerage",브^r로우커^r리지 or오 any에니 similar시멀러 wording워딩 in인 its잇츠 trade트^r레이드 name.네임

⑤ 누구든지 다음 각 호의 행위를 하여서는 아니 된다. <개정 2025.1.21>

(5) No노우 one원 shall섈 commit커밋 any에니 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 acts:액츠