도로교통법 제10조(도로의 횡단)

① 시ㆍ도경찰청장은 도로를 횡단하는 보행자의 안전을 위하여 행정안전부령으로 정하는 기준에 따라 횡단보도를 설치할 수 있다. <개정 2013.3.23, 2014.11.19, 2017.7.26, 2020.12.22>

(1) The^ð더 commissioner커미셔너 of어^v브 a어 Si/Do시 Police펄리스 Agency에이전시 may메이 install인스톨 crosswalks크^r라스왁스 for^f포 the^ð더 safety세이^f프티 of어^v브 pedestrians퍼데스트^r리언즈 crossing크^r로싱 roads,^r로우즈 according어코딩 to투 the^ð더 standards스탠더즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 the^ð디 Interior인티^r리어 and앤드 Safety.세이^f프티

② 보행자는 제1항에 따른 횡단보도, 지하도, 육교나 그 밖의 도로 횡단시설이 설치되어 있는 도로에서는 그 곳으로 횡단하여야 한다. 다만, 지하도나 육교 등의 도로 횡단시설을 이용할 수 없는 지체장애인의 경우에는 다른 교통에 방해가 되지 아니하는 방법으로 도로 횡단시설을 이용하지 아니하고 도로를 횡단할 수 있다.

(2) On안 a어 road^r로우드 with위^ð드 a어 crosswalk크^r라스왁 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), an앤 underpass,언더패스 a어 pedestrian퍼데스트^r리언 overpass,오우^v버패스 or오 any에니 other어^ð더 road-crossing^r로우드-크^r로싱 facility,^f퍼실리티 pedestrians퍼데스트^r리언즈 shall섈 cross크^r로스 at앳 that^ð댓 facility.^f퍼실리티 However,하우에^v버 a어 person퍼슨 with위^ð드 a어 physical^f피지클 disability디서빌리티 who후 cannot캐낫 use유스 a어 road-crossing^r로우드-크^r로싱 facility^f퍼실리티 such서치 as애즈 an앤 underpass언더패스 or오 pedestrian퍼데스트^r리언 overpass오우^v버패스 may메이 cross크^r로스 the^ð더 road^r로우드 without위^ð다웃 using유징 it,잇 in인 a어 way웨이 that^ð댓 does더즈 not낫 obstruct어브스트^r럭트 other어^ð더 traffic.트^r래^f픽

③ 보행자는 제1항에 따른 횡단보도가 설치되어 있지 아니한 도로에서는 가장 짧은 거리로 횡단하여야 한다.

(3) On안 a어 road^r로우드 without위^ð다웃 a어 crosswalk크^r라스왁 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), pedestrians퍼데스트^r리언즈 shall섈 cross크^r로스 by바이 the^ð더 shortest쇼티스트 route.^r룻

④ 보행자는 차와 노면전차의 바로 앞이나 뒤로 횡단하여서는 아니 된다. 다만, 횡단보도를 횡단하거나 신호기 또는 경찰공무원등의 신호나 지시에 따라 도로를 횡단하는 경우에는 그러하지 아니하다. <개정 2018.3.27>

(4) Pedestrians퍼데스트^r리언즈 shall섈 not낫 cross크^r로스 directly더^r렉틀리 in인 front^f프^r런트 of어^v브 or오 behind비하인드 a어 vehicle^v비히클 or오 tram.트^r램 However,하우에^v버 this^ð디스 shall섈 not낫 apply어플라이 when웬 crossing크^r로싱 at앳 a어 crosswalk크^r라스왁 or오 crossing크^r로싱 a어 road^r로우드 according어코딩 to투 the^ð더 signals시그늘즈 or오 directions더^r렉션즈 of어^v브 a어 traffic트^r래^f픽 signal시그늘 or오 a어 police펄리스 officer,오^f퍼서 etc.엣세터^r러

⑤ 보행자는 안전표지 등에 의하여 횡단이 금지되어 있는 도로의 부분에서는 그 도로를 횡단하여서는 아니 된다.

(5) Pedestrians퍼데스트^r리언즈 shall섈 not낫 cross크^r로스 a어 road^r로우드 at앳 a어 part파트 of어^v브 the^ð더 road^r로우드 where웨어 crossing크^r로싱 is이즈 prohibited프^r로히버티드 by바이 safety세이^f프티 signs사인즈 or오 the^ð더 like.라이크