도로교통법 제41조(정비불량차의 점검)

① 경찰공무원은 정비불량차에 해당한다고 인정하는 차가 운행되고 있는 경우에는 우선 그 차를 정지시킨 후, 운전자에게 그 차의 자동차등록증 또는 자동차 운전면허증을 제시하도록 요구하고 그 차의 장치를 점검할 수 있다.

(1) When웬 a어 vehicle^v비히클 that^ð댓 a어 police펄리스 officer오^f퍼서 believes빌리^v브즈 to투 be비 a어 poorly푸어리 maintained메인테인드 vehicle^v비히클 is이즈 being비잉 driven,드^r리^v븐 the^ð더 police펄리스 officer오^f퍼서 may메이 first^f퍼스트 stop스탑 the^ð더 vehicle,^v비히클 then^ð덴 require^r리콰이어 the^ð더 driver드^r라이^v버 to투 show쇼우 the^ð더 vehicle's^v비히클즈 registration^r레지스트^r레이션 certificate서티^f피컷 or오 the^ð더 driver's드^r라이^v버즈 license,라이슨스 and앤드 inspect인스펙트 the^ð더 vehicle's^v비히클즈 devices.디^v바이시즈

② 경찰공무원은 제1항에 따라 점검한 결과 정비불량 사항이 발견된 경우에는 그 정비불량 상태의 정도에 따라 그 차의 운전자로 하여금 응급조치를 하게 한 후에 운전을 하도록 하거나 도로 또는 교통 상황을 고려하여 통행구간, 통행로와 위험방지를 위한 필요한 조건을 정한 후 그에 따라 운전을 계속하게 할 수 있다.

(2) If이^f프 poor푸어 maintenance메인터넌스 is이즈 found^f파운드 as애즈 a어 result^r리절트 of어^v브 the^ð디 inspection인스펙션 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), the^ð더 police펄리스 officer오^f퍼서 may,메이 depending디펜딩 on안 the^ð더 degree디그^r리 of어^v브 poor푸어 maintenance,메인터넌스 have해^v브 the^ð더 driver드^r라이^v버 make메이크 emergency이머전시 repairs^r리페어즈 before비^f포 driving,드^r라이^v빙 or오 allow얼라우 the^ð더 driver드^r라이^v버 to투 continue컨티뉴 driving드^r라이^v빙 under언더 conditions컨디션즈 set셋 for^f포 the^ð더 section섹션 and앤드 route^r룻 of어^v브 travel트^r래^v블 and앤드 other어^ð더 conditions컨디션즈 necessary네서세^r리 to투 prevent프^r리^v벤트 danger,데인저 taking테이킹 into인투 account어카운트 road^r로우드 or오 traffic트^r래^f픽 conditions.컨디션즈

③ 시ㆍ도경찰청장은 제2항에도 불구하고 정비 상태가 매우 불량하여 위험발생의 우려가 있는 경우에는 그 차의 자동차등록증을 보관하고 운전의 일시정지를 명할 수 있다. 이 경우 필요하면 10일의 범위에서 정비기간을 정하여 그 차의 사용을 정지시킬 수 있다. <개정 2020.12.22>

(3) Notwithstanding낫위^ð드스탠딩 paragraph패^r러그^r래^f프 (2), where웨어 a어 vehicle^v비히클 is이즈 so소우 poorly푸어리 maintained메인테인드 that^ð댓 danger데인저 is이즈 feared,^f피어드 the^ð더 commissioner커미셔너 of어^v브 a어 Si/Do시 Police펄리스 Agency에이전시 may메이 keep킵 the^ð더 vehicle's^v비히클즈 registration^r레지스트^r레이션 certificate서티^f피컷 and앤드 order오더 driving드^r라이^v빙 to투 be비 temporarily템퍼^r레^r럴리 stopped.스탑트 In인 this^ð디스 case,케이스 if이^f프 necessary,네서세^r리 the^ð더 commissioner커미셔너 may메이 set셋 a어 maintenance메인터넌스 period피^r리어드 of어^v브 up업 to투 ten텐 days데이즈 and앤드 suspend서스펜드 the^ð더 use유스 of어^v브 the^ð더 vehicle.^v비히클

④ 제1항부터 제3항까지의 규정에 따른 장치의 점검 및 사용의 정지에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

(4) Matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð디 inspection인스펙션 of어^v브 devices디^v바이시즈 and앤드 the^ð더 suspension서스펜션 of어^v브 use유스 under언더 paragraphs패^r러그^r래^f프스 (1) through^θ쓰^r루 (3) shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리