민법 제59조(이사의 대표권)
Civil Act, Article 59 (Directors' Power of Representation)
①이사는 법인의 사무에 관하여 각자 법인을 대표한다. 그러나 정관에 규정한 취지에 위반할 수 없고 특히 사단법인은 총회의 의결에 의하여야 한다.
(1) Each director represents the juristic person in its affairs. However, a director may not act against the intent stated in the articles of incorporation, and, in particular, in an incorporated association, the director shall act in accordance with the resolutions of the general meeting.
②법인의 대표에 관하여는 대리에 관한 규정을 준용한다.
(2) The provisions on agency apply mutatis mutandis to the representation of a juristic person.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.3.17 · 법률 · 법무부 소관