B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

민사소송법 › 제1편 총칙 › 제4장 소송절차 › 제1절 변론

민사소송법 제145조(화해의 권고)

Civil Procedure Act, Article 145 (Recommendation of Settlement)

①법원은 소송의 정도와 관계없이 화해를 권고하거나, 수명법관 또는 수탁판사로 하여금 권고하게 할 수 있다.

(1) Regardlessr러가들리스 of어v브 theð더 stage스테이지 of어v브 theð더 lawsuit,로숫 theð더 court코트 may메이 recommendr레커멘드 a어 settlement세털먼트 or오 have해v브 a어 commissioned커미션드 judge저지 or오 an앤 entrusted엔트r러스티드 judge저지 recommendr레커멘드 one.원

②제1항의 경우에 법원ㆍ수명법관 또는 수탁판사는 당사자 본인이나 그 법정대리인의 출석을 명할 수 있다.

(2) In인 theð더 case케이스 of어v브 paragraph패r러그r래f프 (1), theð더 court,코트 theð더 commissioned커미션드 judge,저지 or오 theð디 entrusted엔트r러스티드 judge저지 may메이 order오더 a어 party파티 in인 person퍼슨 or오 his히즈 or오 her허 legal리글 representativer레프r러젠터티v브 to투 appear.어피어

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

민사소송법 전체 조문 보기