민사소송법 제68조(필수적 공동소송인의 추가)
Civil Procedure Act, Article 68 (Addition of Necessary Co-Litigants)
①법원은 제67조제1항의 규정에 따른 공동소송인 가운데 일부가 누락된 경우에는 제1심의 변론을 종결할 때까지 원고의 신청에 따라 결정으로 원고 또는 피고를 추가하도록 허가할 수 있다. 다만, 원고의 추가는 추가될 사람의 동의를 받은 경우에만 허가할 수 있다.
(1) Where some of the co-litigants under Article 67 (1) have been omitted, the court may, upon the plaintiff's request, permit the addition of a plaintiff or defendant by a ruling until the closing of pleadings at first instance. However, the addition of a plaintiff may be permitted only with the consent of the person to be added.
②제1항의 허가결정을 한 때에는 허가결정의 정본을 당사자 모두에게 송달하여야 하며, 추가될 당사자에게는 소장부본도 송달하여야 한다.
(2) When a ruling of permission under paragraph (1) is made, an authenticated copy of the ruling shall be served on all parties, and a copy of the complaint shall also be served on the party to be added.
③제1항의 규정에 따라 공동소송인이 추가된 경우에는 처음의 소가 제기된 때에 추가된 당사자와의 사이에 소가 제기된 것으로 본다.
(3) Where a co-litigant is added under paragraph (1), the lawsuit shall be deemed to have been filed against or by the added party at the time the original lawsuit was filed.
④제1항의 허가결정에 대하여 이해관계인은 추가될 원고의 동의가 없었다는 것을 사유로 하는 경우에만 즉시항고를 할 수 있다.
(4) An interested person may file an immediate appeal against a ruling of permission under paragraph (1) only on the ground that the plaintiff to be added did not consent.
⑤제4항의 즉시항고는 집행정지의 효력을 가지지 아니한다.
(5) An immediate appeal under paragraph (4) shall not have the effect of staying execution.
⑥제1항의 신청을 기각한 결정에 대하여는 즉시항고를 할 수 있다.
(6) An immediate appeal may be filed against a ruling rejecting a request under paragraph (1).
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관