민사조정법 제17조(피신청인의 경정)

① 신청인이 피신청인을 잘못 지정한 것이 명백한 경우에는 조정담당판사는 신청인의 신청을 받아 결정으로 피신청인의 경정(更正)을 허가할 수 있다.

(1) If이^f프 it잇 is이즈 clear클리어 that^ð댓 the^ð디 applicant애플리컨트 has해즈 named네임드 the^ð더 wrong^r롱 respondent,^r리스판던트 the^ð더 conciliation컨실리에이션 judge저지 may,메이 upon어판 the^ð디 applicant's애플리컨츠 request,^r리퀘스트 permit퍼밋 correction커^r렉션 of어^v브 the^ð더 respondent^r리스판던트 by바이 a어 ruling.^r룰링

② 제1항에 따른 허가결정이 있는 경우 새로운 피신청인에 대한 조정신청은 제1항의 경정신청이 있은 때에 한 것으로 본다.

(2) Where웨어 a어 ruling^r룰링 of어^v브 permission퍼미션 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) is이즈 made,메이드 the^ð디 application애플러케이션 for^f포 conciliation컨실리에이션 against어겐스트 the^ð더 new누 respondent^r리스판던트 is이즈 deemed딤드 to투 have해^v브 been빈 made메이드 at앳 the^ð더 time타임 the^ð더 request^r리퀘스트 for^f포 correction커^r렉션 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) was워즈 made.메이드

③ 제1항에 따른 허가결정이 있는 경우 종전의 피신청인에 대한 조정신청은 제1항의 경정신청이 있은 때에 취하(取下)된 것으로 본다.

(3) Where웨어 a어 ruling^r룰링 of어^v브 permission퍼미션 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) is이즈 made,메이드 the^ð디 application애플러케이션 for^f포 conciliation컨실리에이션 against어겐스트 the^ð더 former^f포머 respondent^r리스판던트 is이즈 deemed딤드 to투 have해^v브 been빈 withdrawn위^θ스드^r론 at앳 the^ð더 time타임 the^ð더 request^r리퀘스트 for^f포 correction커^r렉션 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) was워즈 made.메이드

④ 제6조에 따라 제1심 수소법원이 조정에 회부한 사건에 대하여 「민사소송법」 제260조에 따른 피고의 경정을 한 경우에는 소송절차에서도 그 효력이 있다.

(4) Where웨어 the^ð더 defendant디^f펜던트 has해즈 been빈 corrected커^r렉티드 under언더 Article아터클 260 of어^v브 the^ð더 Civil시^v블 Procedure프^r러시저 Act액트 in인 a어 case케이스 that^ð댓 the^ð더 first-instance^f퍼스트-인스튼스 court코트 in인 which위치 the^ð더 lawsuit로숫 is이즈 pending펜딩 referred^r러^f퍼드 to투 conciliation컨실리에이션 under언더 Article아터클 6, the^ð더 correction커^r렉션 is이즈 also올소 effective이^f펙티^v브 in인 the^ð더 litigation리터게이션 procedure.프^r러시저