범죄피해자 보호법 제33조(범죄피해자 지원법인의 등록 등)
Crime Victim Protection Act, Article 33 (Registration of Crime Victim Support Corporations)
① 범죄피해자 지원법인이 이 법에 따른 지원을 받으려면 자산 및 인적 구성 등 대통령령으로 정하는 요건을 갖추고 대통령령으로 정하는 절차에 따라 법무부장관에게 등록하여야 한다.
(1) To receive support under this Act, a crime victim support corporation shall meet the requirements prescribed by Presidential Decree, such as those concerning assets and personnel, and register with the Minister of Justice in accordance with the procedures prescribed by Presidential Decree.
② 범죄피해자 지원법인의 설립ㆍ운영에 관하여 이 법에 규정이 없는 사항에 대하여는 「민법」과 「공익법인의 설립ㆍ운영에 관한 법률」을 적용한다.
(2) The Civil Act and the Act on the Establishment and Operation of Public Interest Corporations shall apply to matters concerning the establishment and operation of crime victim support corporations that are not provided for in this Act.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관