병역법 제11조의2(자료의 제출 요구 등)

① 지방병무청장은 병역판정검사와 관련하여 병역판정검사전담의사, 병역판정검사전문의사 또는 제12조의2에 따라 신체검사를 위하여 파견된 군의관(軍醫官) 등이 질병이나 심신장애의 확인을 위하여 필요하다고 인정하는 경우 「의료법」에 따른 의료기관의 장, 「국민건강보험법」에 따른 국민건강보험공단의 장, 「초ㆍ중등교육법」에 따른 학교의 장 등에 대하여 병역판정검사 대상자의 진료기록ㆍ치료 관련 기록 내역, 학교생활기록부 및 학생건강기록부 등의 제출을 요구할 수 있다. 이 경우 자료 제출을 요구받은 사람은 특별한 사유가 없으면 요구에 따라야 한다. <개정 2016.5.29, 2017.3.21>

(1) In인 relation^r릴레이션 to투 the^ð더 service서^v비스 eligibility엘리저빌리티 examination,이그재머네이션 where웨어 a어 full-time^f풀-타임 examination이그재머네이션 doctor,닥터 a어 specialist스페셜리스트 doctor닥터 for^f포 service서^v비스 eligibility엘리저빌리티 examinations이그재머네이션즈 or오 a어 military밀러테^r리 medical메더클 officer,오^f퍼서 etc.엣세터^r러 dispatched디스패치트 for^f포 physical^f피지클 examinations이그재머네이션즈 under언더 Article아터클 12-2 considers컨시더즈 it잇 necessary네서세^r리 to투 confirm컨^f펌 a어 disease디지즈 or오 mental멘틀 or오 physical^f피지클 disability,디서빌리티 the^ð더 Regional^r리저늘 Military밀러테^r리 Manpower맨파워 Commissioner커미셔너 may메이 request^r리퀘스트 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 medical메더클 institution인스티투션 under언더 the^ð더 Medical메더클 Service서^v비스 Act,액트 the^ð더 President프^r레저덴트 of어^v브 the^ð더 National내셔늘 Health헬^θ스 Insurance인슈^r런스 Service서^v비스 under언더 the^ð더 National내셔늘 Health헬^θ스 Insurance인슈^r런스 Act,액트 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 school스쿨 under언더 the^ð디 Elementary엘러멘트^r리 and앤드 Secondary세컨데^r리 Education에저케이션 Act,액트 etc.엣세터^r러 to투 submit서브밋 the^ð더 medical메더클 records^r러코즈 and앤드 treatment트^r릿먼트 records,^r러코즈 school스쿨 records,^r러코즈 student스투던트 health헬^θ스 records,^r러코즈 etc.엣세터^r러 of어^v브 the^ð더 person퍼슨 subject서브젝트 to투 the^ð디 examination.이그재머네이션 In인 such서치 cases,케이시즈 a어 person퍼슨 requested^r리퀘스티드 to투 submit서브밋 data데이타 shall섈 comply컴플라이 unless언레스 there^ð데어 is이즈 a어 special스페실 reason^r리즌 not낫 to.투

② 누구든지 제1항에 따라 취득한 병역판정검사 대상자에 대한 정보ㆍ자료를 공개 또는 누설하거나 다른 사람에게 제공하는 등 병역판정검사 외의 목적으로 사용하여서는 아니 된다. <개정 2016.5.29>

(2) No노우 one원 shall섈 use유스 information인^f퍼메이션 or오 data데이타 on안 persons퍼슨즈 subject서브젝트 to투 the^ð더 service서^v비스 eligibility엘리저빌리티 examination이그재머네이션 obtained어브테인드 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) for^f포 any에니 purpose퍼퍼스 other어^ð더 than^ð댄 the^ð디 examination,이그재머네이션 such서치 as애즈 by바이 disclosing디스클로우징 or오 leaking리킹 it잇 or오 providing프^r러^v바이딩 it잇 to투 another어너^ð더 person.퍼슨