병역법 제12조(신체등급의 판정)
Military Service Act, Article 12 (Determination of Physical Grade)
① 신체검사(현역병지원 신체검사를 포함한다)를 한 병역판정검사전담의사, 병역판정검사전문의사 또는 제12조의2에 따른 군의관은 다음 각 호와 같이 신체등급을 판정한다. <개정 2016.5.29>
(1) A full-time examination doctor, a specialist doctor for service eligibility examinations or a military medical officer under Article 12-2 who has conducted a physical examination (including a physical examination for active-duty volunteers) shall determine the physical grade as follows:
1. 신체 및 심리상태가 건강하여 현역 또는 보충역 복무를 할 수 있는 사람: 신체 및 심리상태의 정도에 따라 1급ㆍ2급ㆍ3급 또는 4급
1. A person whose physical and psychological condition is healthy and who can serve on active duty or in supplementary service: grade 1, 2, 3 or 4, depending on the degree of physical and psychological condition;
2. 현역 또는 보충역 복무를 할 수 없으나 전시근로역 복무를 할 수 있는 사람: 5급
2. A person who cannot serve on active duty or in supplementary service but can serve in wartime labor service: grade 5;
3. 질병이나 심신장애로 병역을 감당할 수 없는 사람: 6급
3. A person who cannot perform military service because of a disease or mental or physical disability: grade 6;
4. 질병이나 심신장애로 제1호부터 제3호까지의 판정이 어려운 사람: 7급
4. A person for whom a determination under subparagraphs 1 through 3 is difficult because of a disease or mental or physical disability: grade 7.
② 제1항에 따른 신체등급판정의 정확성을 심의하기 위하여 병무청ㆍ지방병무청과 신체등급판정 사무를 담당하는 병무청 소속기관에 신체등급판정 심의위원회를 둘 수 있다. <개정 2016.5.29>
(2) To review the accuracy of physical grade determinations under paragraph (1), a physical grade determination review committee may be established at the Military Manpower Administration, at regional military manpower offices, and at agencies under the Military Manpower Administration in charge of physical grade determination.
③ 지방병무청장은 제1항제4호에 따라 7급 판정을 받은 사람(현역병지원 신체검사를 받은 18세인 사람은 제외한다)에 대하여는 치유기간을 고려하여 다시 신체검사를 받게 하여야 한다. 이 경우 다시 신체검사를 받게 할 수 있는 기간은 신체검사 결과 7급 판정을 받은 날부터 2년 이내로 한다. <개정 2011.5.24>
(3) The Regional Military Manpower Commissioner shall have a person who received a grade 7 determination under paragraph (1) 4 (excluding a person aged 18 who underwent the physical examination for active-duty volunteers) take a physical examination again, taking into account the period needed for recovery. In such cases, the period within which the person may be re-examined shall be within two years from the date on which he received the grade 7 determination.
④ 제1항에 따른 신체등급의 판정기준은 국방부령으로 정한다. <개정 2016.5.29>
(4) The criteria for determining physical grades under paragraph (1) shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of National Defense.
⑤ 제2항에 따른 신체등급판정 심의위원회의 구성ㆍ운영 등에 필요한 사항은 병무청장이 정한다. <개정 2016.5.29>
(5) Matters necessary for the composition, operation, etc. of the physical grade determination review committees under paragraph (2) shall be determined by the Commissioner of the Military Manpower Administration.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 국방부 소관