보호관찰 등에 관한 법률 제21조(교도소장 등의 통보의무)

① 교도소ㆍ구치소ㆍ소년교도소의 장은 징역 또는 금고의 형을 선고받은 소년(이하 "소년수형자"라 한다)이 「소년법」 제65조 각 호의 기간을 지나면 그 교도소ㆍ구치소ㆍ소년교도소의 소재지를 관할하는 심사위원회에 그 사실을 통보하여야 한다.

(1) When웬 a어 juvenile주^v버늘 sentenced센턴스트 to투 imprisonment임프^r리전먼트 with위^ð드 labor레이버 or오 imprisonment임프^r리전먼트 without위^ð다웃 labor레이버 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 a어 "juvenile주^v버늘 prisoner")프^r리저너 has해즈 served서^v브드 the^ð더 periods피^r리어즈 under언더 the^ð더 subparagraphs서브패^r러그^r래^f프스 of어^v브 Article아터클 65 of어^v브 the^ð더 Juvenile주^v버늘 Act,액트 the^ð더 head헤드 of어^v브 the^ð더 prison,프^r리즌 detention디텐션 center,센터 or오 juvenile주^v버늘 prison프^r리즌 shall섈 notify노우터^f파이 the^ð더 Review^r리^v뷰 Committee커미티 having해^v빙 jurisdiction주^r러스딕션 over오우^v버 the^ð더 location로케이션 of어^v브 the^ð더 prison,프^r리즌 detention디텐션 center,센터 or오 juvenile주^v버늘 prison프^r리즌 of어^v브 that^ð댓 fact.^f팩트

② 소년원장은 보호소년이 수용된 후 6개월이 지나면 그 소년원의 소재지를 관할하는 심사위원회에 그 사실을 통보하여야 한다.

(2) When웬 six식스 months먼^θ쓰 have해^v브 passed패스트 since신스 a어 protected프^r러텍티드 juvenile주^v버늘 was워즈 admitted,어드미티드 the^ð더 head헤드 of어^v브 the^ð더 juvenile주^v버늘 reformatory^r리^f포머토^r리 shall섈 notify노우터^f파이 the^ð더 Review^r리^v뷰 Committee커미티 having해^v빙 jurisdiction주^r러스딕션 over오우^v버 the^ð더 location로케이션 of어^v브 the^ð더 juvenile주^v버늘 reformatory^r리^f포머토^r리 of어^v브 that^ð댓 fact.^f팩트