부가가치세법 시행령 제9조(하치장)
Enforcement Decree of the Value-Added Tax Act, Article 9 (Storage Yards)
① 법 제6조제5항제1호에 따른 하치장(荷置場)을 둔 사업자는 다음 각 호의 사항을 적은 하치장 설치 신고서를 하치장을 둔 날부터 10일 이내에 하치장 관할 세무서장에게 제출하여야 한다. 다만, 「주류 면허 등에 관한 법률 시행령」 제36조제4항에 따라 관할 세무서장의 승인을 받은 주류하치장의 경우에는 하치장 설치 신고서의 제출을 생략할 수 있다. <개정 2021.2.17>
(1) A business operator that has set up a storage yard under Article 6 (5) 1 of the Act shall submit a report on the establishment of a storage yard containing the following matters to the head of the tax office having jurisdiction over the storage yard within 10 days from the date it set up the storage yard: Provided, That for a liquor storage yard approved by the head of the competent tax office under Article 36 (4) of the Enforcement Decree of the Liquor License Act, the submission of the report on the establishment of a storage yard may be omitted.
1. 사업자의 상호, 성명(법인의 경우에는 대표자 성명), 주소, 사업자등록번호, 주민등록번호 및 사업장 소재지와 사업의 종류(이하 "인적사항"이라 한다)
1. The business operator's trade name, name (for a corporation, the name of its representative), address, business registration number, resident registration number, location of the place of business, and type of business (hereinafter referred to as "personal details");
2. 하치장의 설치일자, 소재지 및 소속 구분
2. The date of establishment, location, and affiliation of the storage yard;
3. 그 밖의 참고 사항
3. Other matters for reference.
② 제1항의 하치장 설치 신고를 받은 하치장 관할 세무서장은 하치장 설치 신고를 받은 날부터 10일 이내에 납세지 관할 세무서장에게 그 사실을 통보하여야 한다.
(2) The head of the tax office having jurisdiction over the storage yard who has received a report on the establishment of a storage yard under paragraph (1) shall notify the head of the tax office having jurisdiction over the place of tax payment of that fact within 10 days from the date of receiving the report.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.2.27 · 대통령령 · 재정경제부 소관