부동산 거래신고 등에 관한 법률 제4조(금지행위)

1. 개업공인중개사에게 제3조에 따른 신고를 하지 아니하게 하거나 거짓으로 신고하도록 요구하는 행위

1. Asking애스킹 a어 practicing프^r랙터싱 licensed라이선스트 real^r릴 estate이스테잇 agent에이전트 not낫 to투 file^f파일 a어 report^r리포트 under언더 Article아터클 3, or오 to투 file^f파일 a어 false^f폴스 report;^r리포트

2. 제3조제1항 각 호의 어느 하나에 해당하는 계약을 체결한 후 같은 조에 따른 신고 의무자가 아닌 자가 거짓으로 같은 조에 따른 신고를 하는 행위

2. After애^f프터 a어 contract칸트^r랙트 falling^f팔링 under언더 any에니 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 of어^v브 Article아터클 3 (1) has해즈 been빈 concluded,컨클루디드 filing^f파일링 a어 false^f폴스 report^r리포트 under언더 the^ð더 same세임 Article아터클 by바이 a어 person퍼슨 who후 is이즈 not낫 obligated아블러게이티드 to투 file^f파일 a어 report^r리포트 under언더 the^ð더 same세임 Article;아터클

3. 거짓으로 제3조 또는 제3조의2에 따른 신고를 하는 행위를 조장하거나 방조하는 행위

3. Encouraging엔커^r리징 or오 aiding에이딩 the^ð디 act액트 of어^v브 filing^f파일링 a어 false^f폴스 report^r리포트 under언더 Article아터클 3 or오 3-2;

4. 제3조제1항 각 호의 어느 하나에 해당하는 계약을 체결하지 아니하였음에도 불구하고 거짓으로 같은 조에 따른 신고를 하는 행위

4. Filing^f파일링 a어 false^f폴스 report^r리포트 under언더 Article아터클 3 even이^v븐 though^ð도우 no노우 contract칸트^r랙트 falling^f팔링 under언더 any에니 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 of어^v브 Article아터클 3 (1) has해즈 been빈 concluded;컨클루디드

5. 제3조에 따른 신고 후 해당 계약이 해제등이 되지 아니하였음에도 불구하고 거짓으로 제3조의2에 따른 신고를 하는 행위

5. After애^f프터 filing^f파일링 a어 report^r리포트 under언더 Article아터클 3, filing^f파일링 a어 false^f폴스 report^r리포트 under언더 Article아터클 3-2 even이^v븐 though^ð도우 the^ð더 contract칸트^r랙트 has해즈 not낫 been빈 subject서브젝트 to투 rescission,^r리시전 etc.엣세터^r러