부동산 거래신고 등에 관한 법률 시행령 제19조(부동산정보체계의 구축ㆍ운영)
Enforcement Decree of the Act on Report on Real Estate Transactions, etc., Article 19 (Establishment and Operation of the Real Estate Information System)
① 국토교통부장관은 법 제25조에 따라 효율적인 정보의 관리 및 국민편의 증진을 위하여 다음 각 호의 정보를 관리할 수 있는 정보체계를 구축ㆍ운영할 수 있다. <개정 2021.5.31>
(1) Under Article 25 of the Act, for efficient information management and greater convenience for the public, the Minister of Land, Infrastructure and Transport may establish and operate an information system capable of managing the following information:
1. 법 제3조에 따른 부동산거래 신고 정보
1. Information on real estate transaction reports under Article 3 of the Act;
2. 검증체계 관련 정보
2. Information related to the verification system;
2의2. 법 제6조의2에 따른 주택 임대차 계약 신고 정보
2-2. Information on housing lease contract reports under Article 6-2 of the Act;
2의3. 법 제6조의3에 따른 주택 임대차 계약의 변경 및 해제 신고 정보
2-3. Information on reports of changes to and rescission of housing lease contracts under Article 6-3 of the Act;
3. 법 제8조에 따른 외국인등의 부동산 취득ㆍ보유 신고 자료 및 관련 정보
3. Materials reported on the acquisition and holding of real estate by foreigners, etc. under Article 8 of the Act, and related information;
4. 토지거래계약의 허가 관련 정보
4. Information related to permission for land transaction contracts;
5. 「부동산등기 특별조치법」 제3조에 따른 검인 관련 정보
5. Information related to the inspection seal under Article 3 of the Act on Special Measures for the Registration of Real Estate;
6. 부동산 거래계약 등 부동산거래 관련 정보
6. Information related to real estate transactions, such as real estate transaction contracts.
② 국토교통부장관은 정보체계에 구축되어 있는 정보를 수요자에게 제공할 수 있다. 이 경우 정보체계 운영을 위하여 불가피한 사유가 있거나 개인정보의 보호를 위하여 필요하다고 인정할 때에는 제공하는 정보의 종류와 내용을 제한할 수 있다.
(2) The Minister of Land, Infrastructure and Transport may provide the information stored in the information system to those who need it. In such cases, where there is an unavoidable reason for operating the information system, or where the Minister finds it necessary to protect personal information, the Minister may limit the types and content of the information provided.
③ 제1항과 제2항에서 규정한 사항 외에 정보체계의 구축ㆍ운영 및 이용에 필요한 사항은 국토교통부장관이 정한다.
(3) Except as provided in paragraphs (1) and (2), matters necessary for the establishment, operation, and use of the information system shall be determined by the Minister of Land, Infrastructure and Transport.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.1 · 대통령령 · 국토교통부 소관