부동산 거래신고 등에 관한 법률 시행령 제21조(자진 신고자에 대한 감경 또는 면제의 기준 등)
Enforcement Decree of the Act on Report on Real Estate Transactions, etc., Article 21 (Standards, etc. for Reduction or Waiver for Voluntary Reporters)
① 법 제29조에 따른 과태료의 감경 또는 면제 기준은 다음 각 호와 같다. <개정 2020.2.18, 2021.5.31>
(1) The standards for reducing or waiving administrative fines under Article 29 of the Act shall be as follows:
1. 법 제6조제1항 또는 제3항(각각 법 제6조의4제3항에서 준용하는 경우를 포함한다)에 따른 국토교통부장관 또는 신고관청(이하 "조사기관"이라 한다)의 조사가 시작되기 전에 자진 신고한 자로서 다음 각 목의 요건을 모두 충족한 경우: 과태료 면제
1. A person who voluntarily reports before an investigation by the Minister of Land, Infrastructure and Transport or a reporting authority under Article 6 (1) or (3) of the Act (including where each applies mutatis mutandis under Article 6-4 (3) of the Act) (hereinafter referred to as the "investigating agency") begins, and who meets all of the following requirements: waiver of the administrative fine;
가. 자진 신고한 위반행위가 법 제28조제2항제2호ㆍ제3호 또는 같은 조 제3항부터 제5항까지의 어느 하나에 해당할 것
(a) The violation voluntarily reported falls under any of Article 28 (2) 2 or 3, or paragraphs (3) through (5) of the same Article, of the Act;
나. 신고관청에 단독(거래당사자 일방이 여러 명인 경우 그 일부 또는 전부가 공동으로 신고한 경우를 포함한다. 이하 이 조에서 같다)으로 신고한 최초의 자일 것
(b) The person is the first to report to the reporting authority alone (including where some or all of the persons on one side of the transaction, if there are several, report jointly; hereinafter the same shall apply in this Article);
다. 위반사실 입증에 필요한 자료 등을 제공하는 등 조사가 끝날 때까지 성실하게 협조하였을 것
(c) The person cooperated faithfully until the investigation ended, such as by providing the materials needed to prove the violation;
2. 조사기관의 조사가 시작된 후 자진 신고한 자로서 다음 각 목의 요건을 모두 충족한 경우: 과태료의 100분의 50 감경
2. A person who voluntarily reports after the investigating agency's investigation has begun, and who meets all of the following requirements: reduction of the administrative fine by 50/100;
가. 제1호가목 및 다목에 해당할 것
(a) The person falls under items (a) and (c) of subparagraph 1;
나. 조사기관이 허위신고 사실 입증에 필요한 증거를 충분히 확보하지 못한 상태에서 조사에 협조했을 것
(b) The person cooperated with the investigation while the investigating agency had not yet secured sufficient evidence to prove the false report;
다. 조사기관에 단독으로 신고한 최초의 자일 것
(c) The person is the first to report to the investigating agency alone.
② 제1항에도 불구하고 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 과태료를 감경ㆍ면제하지 않는다. <개정 2020.2.18>
(2) Notwithstanding paragraph (1), an administrative fine shall not be reduced or waived in any of the following cases:
1. 자진 신고하려는 부동산등의 거래계약과 관련하여 「국세기본법」 또는 「지방세법」 등 관련 법령을 위반한 사실 등이 관계기관으로부터 조사기관에 통보된 경우
1. Where a relevant agency has notified the investigating agency of facts such as a violation of the relevant statutes, including the Framework Act on National Taxes or the Local Tax Act, in connection with the transaction contract for the real estate, etc. that is to be voluntarily reported;
2. 자진 신고한 날부터 과거 1년 이내에 제1항제1호 및 제2호에 따른 자진 신고를 하여 3회 이상 해당 신고관청에서 과태료의 감경 또는 면제를 받은 경우
2. Where, within one year before the date of the voluntary report, the person has received a reduction or waiver of an administrative fine from the relevant reporting authority three or more times through voluntary reports under paragraph (1) 1 and 2.
③ 법 제29조에 따라 자진 신고를 하려는 자는 국토교통부령으로 정하는 신고서 및 위반행위를 입증할 수 있는 서류를 조사기관에 제출해야 한다. <개정 2020.2.18>
(3) A person who intends to make a voluntary report under Article 29 of the Act shall submit to the investigating agency a report form prescribed by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport and documents that can prove the violation.
④ 제1항부터 제3항까지에서 규정한 사항 외에 자진 신고자에 대한 과태료의 감경 또는 면제에 대한 세부운영절차 등은 국토교통부령으로 정한다.
(4) Except as provided in paragraphs (1) through (3), detailed operating procedures, etc. for reducing or waiving administrative fines for voluntary reporters shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.1 · 대통령령 · 국토교통부 소관