산업안전보건법 제102조(유해ㆍ위험기계등 제조사업 등의 지원)
Occupational Safety and Health Act, Article 102 (Support for Businesses Manufacturing Hazardous or Dangerous Machinery)
① 고용노동부장관은 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자에게 유해ㆍ위험기계등의 품질ㆍ안전성 또는 설계ㆍ시공 능력 등의 향상을 위하여 예산의 범위에서 필요한 지원을 할 수 있다.
(1) Within the limits of the budget, the Minister of Employment and Labor may provide necessary support to any of the following persons to improve the quality and safety of hazardous or dangerous machinery, etc., or their design and construction capabilities, etc.:
1. 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 것의 안전성 향상을 위하여 지원이 필요하다고 인정되는 것을 제조하는 자
1. A person who manufactures any of the following that are found to need support to improve their safety:
가. 안전인증대상기계등
(a) Machinery, etc. subject to safety certification;
나. 자율안전확인대상기계등
(b) Machinery, etc. subject to self-regulatory safety confirmation;
다. 그 밖에 산업재해가 많이 발생하는 유해ㆍ위험기계등
(c) Other hazardous or dangerous machinery, etc. that cause many industrial accidents;
2. 작업환경 개선시설을 설계ㆍ시공하는 자
2. A person who designs and builds facilities for improving the work environment.
② 제1항에 따른 지원을 받으려는 자는 고용노동부령으로 정하는 인력ㆍ시설 및 장비 등의 요건을 갖추어 고용노동부장관에게 등록하여야 한다.
(2) A person who intends to receive support under paragraph (1) shall meet the requirements for personnel, facilities, equipment, etc. prescribed by Ordinance of the Ministry of Employment and Labor and register with the Minister of Employment and Labor.
③ 고용노동부장관은 제2항에 따라 등록한 자가 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 그 등록을 취소하거나 1년의 범위에서 제1항에 따른 지원을 제한할 수 있다. 다만, 제1호의 경우에는 등록을 취소하여야 한다.
(3) Where a person registered under paragraph (2) falls under any of the following, the Minister of Employment and Labor may revoke the registration or restrict the support under paragraph (1) for up to one year: Provided, That in the case of subparagraph 1, the registration shall be revoked:
1. 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 등록한 경우
1. Where the person registered by fraud or other improper means;
2. 제2항에 따른 등록 요건에 적합하지 아니하게 된 경우
2. Where the person no longer meets the registration requirements under paragraph (2);
3. 제86조제1항제1호에 따라 안전인증이 취소된 경우
3. Where the safety certification has been revoked under Article 86 (1) 1.
④ 고용노동부장관은 제1항에 따라 지원받은 자가 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 지원한 금액 또는 지원에 상응하는 금액을 환수하여야 한다. 이 경우 제1호에 해당하면 지원한 금액에 상당하는 액수 이하의 금액을 추가로 환수할 수 있다.
(4) Where a person who has received support under paragraph (1) falls under any of the following, the Minister of Employment and Labor shall recover the amount of support or an amount equivalent to the support. In such cases, if subparagraph 1 applies, the Minister may additionally recover an amount not exceeding the amount of support:
1. 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 지원받은 경우
1. Where the support was received by fraud or other improper means;
2. 제1항에 따른 지원 목적과 다른 용도로 지원금을 사용한 경우
2. Where the support was used for a purpose other than that of the support under paragraph (1);
3. 제3항제1호에 해당하여 등록이 취소된 경우
3. Where the registration has been revoked under paragraph (3) 1.
⑤ 고용노동부장관은 제3항에 따라 등록을 취소한 자에 대하여 등록을 취소한 날부터 2년 이내의 기간을 정하여 제2항에 따른 등록을 제한할 수 있다.
(5) The Minister of Employment and Labor may restrict the registration under paragraph (2) of a person whose registration was revoked under paragraph (3), for a set period of not more than two years from the date of revocation.
⑥ 제1항부터 제5항까지의 규정에 따른 지원내용, 등록 및 등록 취소, 환수 절차, 등록 제한 기준, 그 밖에 필요한 사항은 고용노동부령으로 정한다.
(6) The details of support, registration and its revocation, the procedures for recovery, the standards for restricting registration, and other necessary matters under paragraphs (1) through (5) shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Employment and Labor.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.6.1 · 법률 · 고용노동부 소관