산업안전보건법 시행령 제42조(유해위험방지계획서 제출 대상)
Enforcement Decree of the Occupational Safety and Health Act, Article 42 (Persons Required to Submit Hazard and Risk Prevention Plans)
① 법 제42조제1항제1호에서 "대통령령으로 정하는 사업의 종류 및 규모에 해당하는 사업"이란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사업으로서 전기 계약용량이 300킬로와트 이상인 경우를 말한다.
(1) The term "business that falls under the type and size of business prescribed by Presidential Decree" in Article 42 (1) 1 of the Act means any of the following businesses whose contracted electrical capacity is at least 300 kilowatts:
1. 금속가공제품 제조업; 기계 및 가구 제외
1. Manufacture of fabricated metal products, except machinery and furniture;
2. 비금속 광물제품 제조업
2. Manufacture of other non-metallic mineral products;
3. 기타 기계 및 장비 제조업
3. Manufacture of other machinery and equipment;
4. 자동차 및 트레일러 제조업
4. Manufacture of motor vehicles and trailers;
5. 식료품 제조업
5. Manufacture of food products;
6. 고무제품 및 플라스틱제품 제조업
6. Manufacture of rubber and plastic products;
7. 목재 및 나무제품 제조업
7. Manufacture of wood and products of wood;
8. 기타 제품 제조업
8. Other manufacturing;
9. 1차 금속 제조업
9. Manufacture of basic metals;
10. 가구 제조업
10. Manufacture of furniture;
11. 화학물질 및 화학제품 제조업
11. Manufacture of chemicals and chemical products;
12. 반도체 제조업
12. Manufacture of semiconductors;
13. 전자부품 제조업
13. Manufacture of electronic components.
② 법 제42조제1항제2호에서 "대통령령으로 정하는 기계ㆍ기구 및 설비"란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 기계ㆍ기구 및 설비를 말한다. 이 경우 다음 각 호에 해당하는 기계ㆍ기구 및 설비의 구체적인 범위는 고용노동부장관이 정하여 고시한다. <개정 2021.11.19>
(2) The term "machinery, apparatus, and equipment prescribed by Presidential Decree" in Article 42 (1) 2 of the Act means any of the following machinery, apparatus, and equipment. In such cases, the specific scope of the machinery, apparatus, and equipment under the following subparagraphs shall be determined and publicly notified by the Minister of Employment and Labor:
1. 금속이나 그 밖의 광물의 용해로
1. Melting furnaces for metals or other minerals;
2. 화학설비
2. Chemical equipment;
3. 건조설비
3. Drying equipment;
4. 가스집합 용접장치
4. Gas manifold welding equipment;
5. 근로자의 건강에 상당한 장해를 일으킬 우려가 있는 물질로서 고용노동부령으로 정하는 물질의 밀폐ㆍ환기ㆍ배기를 위한 설비
5. Equipment for enclosing, ventilating, or exhausting substances prescribed by Ordinance of the Ministry of Employment and Labor that are likely to cause considerable harm to workers' health;
6. 삭제<2021.11.19>
6. Deleted. <2021.11.19>
③ 법 제42조제1항제3호에서 "대통령령으로 정하는 크기 높이 등에 해당하는 건설공사"란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 공사를 말한다.
(3) The term "construction work that meets the size, height, etc. prescribed by Presidential Decree" in Article 42 (1) 3 of the Act means any of the following works:
1. 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 건축물 또는 시설 등의 건설ㆍ개조 또는 해체(이하 "건설등"이라 한다) 공사
1. Construction work to build, remodel, or demolish (hereinafter referred to as "build, etc.") any of the following buildings or facilities:
가. 지상높이가 31미터 이상인 건축물 또는 인공구조물
(a) A building or artificial structure at least 31 meters high above ground;
나. 연면적 3만제곱미터 이상인 건축물
(b) A building with a total floor area of at least 30,000 square meters;
다. 연면적 5천제곱미터 이상인 시설로서 다음의 어느 하나에 해당하는 시설
(c) A facility with a total floor area of at least 5,000 square meters that falls under any of the following:
1) 문화 및 집회시설(전시장 및 동물원ㆍ식물원은 제외한다)
1) Cultural and assembly facilities (excluding exhibition halls, zoos, and botanical gardens);
2) 판매시설, 운수시설(고속철도의 역사 및 집배송시설은 제외한다)
2) Retail facilities and transportation facilities (excluding high-speed railroad station buildings and collection and delivery facilities);
3) 종교시설
3) Religious facilities;
4) 의료시설 중 종합병원
4) General hospitals among medical facilities;
5) 숙박시설 중 관광숙박시설
5) Tourist accommodation facilities among accommodation facilities;
6) 지하도상가
6) Underground shopping arcades;
7) 냉동ㆍ냉장 창고시설
7) Refrigerated and frozen storage warehouses;
2. 연면적 5천제곱미터 이상인 냉동ㆍ냉장 창고시설의 설비공사 및 단열공사
2. Equipment work and insulation work for refrigerated and frozen storage warehouses with a total floor area of at least 5,000 square meters;
3. 최대 지간(支間)길이(다리의 기둥과 기둥의 중심사이의 거리)가 50미터 이상인 다리의 건설등 공사
3. Construction work to build, etc. a bridge whose longest span (the distance between the centers of the bridge's piers) is at least 50 meters;
4. 터널의 건설등 공사
4. Construction work to build, etc. a tunnel;
5. 다목적댐, 발전용댐, 저수용량 2천만톤 이상의 용수 전용 댐 및 지방상수도 전용 댐의 건설등 공사
5. Construction work to build, etc. a multipurpose dam, a power generation dam, a dam used only for water supply with a storage capacity of at least 20 million tons, or a dam used only for local waterworks;
6. 깊이 10미터 이상인 굴착공사
6. Excavation work at least 10 meters deep.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.8.1 · 대통령령 · 고용노동부 소관