B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

산업재해보상보험법 › 제7장 보칙

산업재해보상보험법 제115조(연금 수급권자등의 출국신고 등)

Industrial Accident Compensation Insurance Act, Article 115 (Reports on Departure from the Country by Pension Beneficiaries)

① 대한민국 국민인 장해보상연금 수급권자, 유족보상연금 수급권자, 진폐보상연금 수급권자, 진폐유족연금 수급권자(이하 이 조에서 "장해보상연금 수급권자등"이라 한다) 또는 유족보상연금ㆍ진폐유족연금 수급자격자가 외국에서 거주하기 위하여 출국하는 경우에는 장해보상연금 수급권자등은 이를 공단에 신고하여야 한다. <개정 2010.5.20>

(1) Where웨어 a어 beneficiary베너f피쉬에r리 of어v브 a어 disability디서빌리티 compensation캄펀세이션 pension,펜션 survivors'서v바이v버즈 compensation캄펀세이션 pension,펜션 pneumoconiosis누머코우니오우시스 compensation캄펀세이션 pension,펜션 or오 pneumoconiosis누머코우니오우시스 survivors'서v바이v버즈 pension펜션 who후 is이즈 a어 national내셔늘 of어v브 theð더 Republicr리퍼블릭 of어v브 Korea코r리아 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 a어 "disability디서빌리티 compensation캄펀세이션 pension펜션 beneficiary,베너f피쉬에r리 etc."엣세터r러 in인 thisð디스 Article),아터클 or오 a어 person퍼슨 eligible엘러저블 forf포 a어 survivors'서v바이v버즈 compensation캄펀세이션 pension펜션 or오 pneumoconiosis누머코우니오우시스 survivors'서v바이v버즈 pension,펜션 leaves리v브즈 theð더 country컨트r리 in인 order오더 to투 resider리자이드 in인 a어 foreignf포r런 country,컨트r리 theð더 disability디서빌리티 compensation캄펀세이션 pension펜션 beneficiary,베너f피쉬에r리 etc.엣세터r러 shall섈 reportr리포트 thisð디스 to투 theð더 Service.서v비스

② 장해보상연금 수급권자등과 유족보상연금ㆍ진폐유족연금 수급자격자가 외국에서 거주하는 기간에 장해보상연금, 유족보상연금, 진폐보상연금 또는 진폐유족연금을 받는 경우 장해보상연금 수급권자등은 그 수급권 또는 수급자격과 관련된 사항으로서 대통령령으로 정하는 사항을 매년 1회 이상 고용노동부령으로 정하는 바에 따라 공단에 신고하여야 한다. <개정 2010.5.20, 2010.6.4>

(2) Where웨어 a어 disability디서빌리티 compensation캄펀세이션 pension펜션 beneficiary,베너f피쉬에r리 etc.엣세터r러 and앤드 persons퍼슨즈 eligible엘러저블 forf포 a어 survivors'서v바이v버즈 compensation캄펀세이션 pension펜션 or오 pneumoconiosis누머코우니오우시스 survivors'서v바이v버즈 pension펜션 receiver러시v브 a어 disability디서빌리티 compensation캄펀세이션 pension,펜션 survivors'서v바이v버즈 compensation캄펀세이션 pension,펜션 pneumoconiosis누머코우니오우시스 compensation캄펀세이션 pension,펜션 or오 pneumoconiosis누머코우니오우시스 survivors'서v바이v버즈 pension펜션 while와일 residingr리자이딩 in인 a어 foreignf포r런 country,컨트r리 theð더 disability디서빌리티 compensation캄펀세이션 pension펜션 beneficiary,베너f피쉬에r리 etc.엣세터r러 shall섈 reportr리포트 to투 theð더 Service서v비스 at앳 least리스트 once원스 a어 year,이어 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Employment엠플로이먼트 and앤드 Labor,레이버 theð더 matters매터즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 relatingr릴레이팅 to투 theð더 rightr라잇 to투 benefits베너f핏츠 or오 eligibility.엘리저빌리티

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.7.1 · 법률 · 고용노동부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

산업재해보상보험법 전체 조문 보기