상가건물 임대차보호법 제9조(임대차기간 등)

① 기간을 정하지 아니하거나 기간을 1년 미만으로 정한 임대차는 그 기간을 1년으로 본다. 다만, 임차인은 1년 미만으로 정한 기간이 유효함을 주장할 수 있다.

(1) A어 lease리스 without위^ð다웃 a어 fixed^f픽스트 term텀 or오 with위^ð드 a어 term텀 of어^v브 less레스 than^ð댄 one원 year이어 shall섈 be비 deemed딤드 to투 have해^v브 a어 term텀 of어^v브 one원 year:이어 Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 the^ð더 lessee레시 may메이 assert어섯 that^ð댓 a어 term텀 of어^v브 less레스 than^ð댄 one원 year이어 is이즈 valid.^v밸리드

② 임대차가 종료한 경우에도 임차인이 보증금을 돌려받을 때까지는 임대차 관계는 존속하는 것으로 본다.

(2) Even이^v븐 after애^f프터 a어 lease리스 has해즈 ended,엔디드 the^ð더 lease리스 relationship^r릴레이션쉽 shall섈 be비 deemed딤드 to투 continue컨티뉴 until언틸 the^ð더 lessee레시 gets겟츠 the^ð더 deposit더파짓 back.백