B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

상법 › 제3편 회사 › 제4장 주식회사 › 제3절 회사의 기관 › 제2관 이사와 이사회

상법 제407조(직무집행정지, 직무대행자선임)

Commercial Act, Article 407 (Suspension of Performance of Duties and Appointment of Acting Directors)

①이사선임결의의 무효나 취소 또는 이사해임의 소가 제기된 경우에는 법원은 당사자의 신청에 의하여 가처분으로써 이사의 직무집행을 정지할 수 있고 또는 직무대행자를 선임할 수 있다. 급박한 사정이 있는 때에는 본안소송의 제기전에도 그 처분을 할 수 있다.

(1) Where웨어 an앤 action액션 has해즈 been빈 filedf파일드 to투 nullify널러f파이 or오 revoker리v보우크 a어 resolutionr레절루션 electing일렉팅 a어 director더r렉터 or오 to투 dismiss디스미스 a어 director,더r렉터 theð더 court코트 may,메이 upon어판 theð디 application애플러케이션 of어v브 a어 party,파티 suspend서스펜드 theð더 director's더r렉터즈 performance퍼f포먼스 of어v브 duties두티즈 or오 appoint어포인트 an앤 acting액팅 director더r렉터 by바이 means민즈 of어v브 an앤 injunction.인정크션 Where웨어 circumstances서컴스탠시즈 are아 urgent,얼전트 theð더 court코트 may메이 make메이크 thatð댓 disposition디스퍼지션 even이v븐 before비f포 theð더 main메인 action액션 is이즈 filed.f파일드

②법원은 당사자의 신청에 의하여 전항의 가처분을 변경 또는 취소할 수 있다.

(2) Theð더 court코트 may,메이 upon어판 theð디 application애플러케이션 of어v브 a어 party,파티 modify마더f파이 or오 revoker리v보우크 theð디 injunction인정크션 under언더 theð더 preceding프r리시딩 paragraph.패r러그r래f프

③ 제1항과 제2항의 처분이 있는 때에는 본점의 소재지에서 그 등기를 하여야 한다. <개정 2024.9.20>

(3) Where웨어 a어 disposition디스퍼지션 under언더 paragraphs패r러그r래f프스 (1) and앤드 (2) has해즈 been빈 made,메이드 it잇 shall섈 be비 registeredr레지스터드 at앳 theð더 location로케이션 of어v브 theð더 head헤드 office.오f피스

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.9.10 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

상법 전체 조문 보기