상법 제488조(사채원부)

1. 사채권자(무기명식 채권이 발행되어 있는 사채의 사채권자는 제외한다)의 성명과 주소

1. The^ð더 names네임즈 and앤드 addresses애드^r레시즈 of어^v브 the^ð더 bondholders반드호울더즈 (excluding익스클루딩 bondholders반드호울더즈 of어^v브 bonds반즈 for^f포 which위치 bearer베^r러 bond반드 certificates서티^f피킷츠 have해^v브 been빈 issued);이슈드

2. 채권의 번호

2. The^ð더 numbers넘버즈 of어^v브 the^ð더 bond반드 certificates;서티^f피킷츠

3. 제474조제2항제4호, 제5호, 제7호부터 제9호까지, 제13호, 제13호의2 및 제13호의3에 규정된 사항

3. The^ð더 matters매터즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 in인 Article아터클 474 (2) 4, 5, 7 through^θ쓰^r루 9, 13, 13-2 and앤드 13-3;

4. 각 사채의 납입금액과 납입연월일

4. The^ð디 amount어마운트 paid페이드 for^f포 each이치 bond반드 and앤드 the^ð더 date데잇 of어^v브 payment;페이먼트

5. 채권의 발행연월일 또는 채권을 발행하는 대신 전자등록기관의 전자등록부에 사채권자의 권리를 등록하는 때에는 그 뜻

5. The^ð더 date데잇 of어^v브 issuance이슈언스 of어^v브 the^ð더 bond반드 certificates서티^f피킷츠 or,오 where,웨어 instead인스테드 of어^v브 issuing이슈잉 bond반드 certificates,서티^f피킷츠 the^ð더 rights^r라잇츠 of어^v브 bondholders반드호울더즈 are아 registered^r레지스터드 in인 the^ð디 electronic일렉트^r라닉 register^r레지스터 of어^v브 an앤 electronic일렉트^r라닉 registration^r레지스트^r레이션 institution,인스티투션 that^ð댓 fact;^f팩트

6. 각 사채의 취득연월일

6. The^ð더 date데잇 of어^v브 acquisition애쿼지션 of어^v브 each이치 bond;반드

7. 무기명식 채권을 발행한 때에는 그 종류, 수, 번호와 발행연월일

7. Where웨어 bearer베^r러 bond반드 certificates서티^f피킷츠 have해^v브 been빈 issued,이슈드 their^ð데어 type,타이프 number넘버 of어^v브 certificates,서티^f피킷츠 certificate서티^f피컷 numbers,넘버즈 and앤드 date데잇 of어^v브 issuance.이슈언스