상법 제854조(선하증권 기재의 효력)
Commercial Act, Article 854 (Effect of Statements in a Bill of Lading)
①제853조제1항에 따라 선하증권이 발행된 경우 운송인과 송하인 사이에 선하증권에 기재된 대로 개품운송계약이 체결되고 운송물을 수령 또는 선적한 것으로 추정한다.
(1) Where a bill of lading has been issued under Article 853 (1), it is presumed that a contract for the carriage of individual goods has been concluded between the carrier and the shipper as stated in the bill of lading, and that the goods have been received or loaded as stated.
②제1항의 선하증권을 선의로 취득한 소지인에 대하여 운송인은 선하증권에 기재된 대로 운송물을 수령 혹은 선적한 것으로 보고 선하증권에 기재된 바에 따라 운송인으로서 책임을 진다.
(2) As against a holder who acquired the bill of lading under paragraph (1) in good faith, the carrier is deemed to have received or loaded the goods as stated in the bill of lading and is liable as carrier in accordance with what is stated in the bill of lading.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.10 · 법률 · 법무부 소관