상표법 제4조(미성년자 등의 행위능력)

① 미성년자ㆍ피한정후견인(상표권 또는 상표에 관한 권리와 관련된 법정대리인이 있는 경우만 해당한다) 또는 피성년후견인은 법정대리인에 의해서만 상표등록에 관한 출원ㆍ청구, 그 밖의 절차(이하 "상표에 관한 절차"라 한다)를 밟을 수 있다. 다만, 미성년자 또는 피한정후견인이 독립하여 법률행위를 할 수 있는 경우에는 그러하지 아니하다.

(1) A어 minor,마이너 a어 person퍼슨 under언더 limited리머티드 guardianship가디언쉽 (only온리 where웨어 there^ð데어 is이즈 a어 legal리글 representative^r레프^r러젠터티^v브 concerning컨서닝 trademark트^r레이드마크 rights^r라잇츠 or오 rights^r라잇츠 relating^r릴레이팅 to투 trademarks)트^r레이드마크스 or오 a어 person퍼슨 under언더 adult어덜트 guardianship가디언쉽 may메이 file^f파일 applications애플러케이션즈 or오 requests^r리퀘스츠 or오 take테이크 other어^ð더 procedures프^r러시저즈 relating^r릴레이팅 to투 trademark트^r레이드마크 registration^r레지스트^r레이션 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "trademark-related트^r레이드마크-^r릴레이티드 procedures")프^r러시저즈 only온리 through^θ쓰^r루 a어 legal리글 representative:^r레프^r러젠터티^v브 Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 this^ð디스 shall섈 not낫 apply어플라이 where웨어 the^ð더 minor마이너 or오 person퍼슨 under언더 limited리머티드 guardianship가디언쉽 is이즈 able에이블 to투 perform퍼^f폼 juristic주어^r리스틱 acts액츠 independently.인디펜던틀리

② 제1항의 법정대리인은 후견감독인의 동의 없이 상대방이 청구한 제60조에 따른 상표등록 이의신청(이하 "이의신청"이라 한다)이나 심판 또는 재심에 대한 절차를 밟을 수 있다.

(2) The^ð더 legal리글 representative^r레프^r러젠터티^v브 referred^r러^f퍼드 to투 in인 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) may,메이 without위^ð다웃 the^ð더 consent컨센트 of어^v브 the^ð더 guardianship가디언쉽 supervisor,수퍼^v바이저 take테이크 procedures프^r러시저즈 relating^r릴레이팅 to투 an앤 opposition아퍼지션 to투 trademark트^r레이드마크 registration^r레지스트^r레이션 under언더 Article아터클 60 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "opposition"),아퍼지션 a어 trial트^r라이얼 or오 a어 retrial^r리트^r라이얼 requested^r리퀘스티드 by바이 the^ð디 other어^ð더 party.파티