소득세법 제59조(근로소득세액공제)
Income Tax Act, Article 59 (Earned Income Tax Credit)
①근로소득이 있는 거주자에 대해서는 그 근로소득에 대한 종합소득산출세액에서 다음의 금액을 공제한다. <개정 2014.1.1, 2015.5.13> [표·그림: 원문 참고] ┌─────────────────┬───────────────────────┐│근로소득에 대한 종합소득 산출세액 │공제액 │├─────────────────┼───────────────────────┤│130만원 이하 │산출세액의 100분의 55 │├─────────────────┼───────────────────────┤│130만원 초과 │71만5천원+(130만원을 초과하는 금액의 100분의 ││ │30) │└─────────────────┴───────────────────────┘</img>
(1) For a resident who has earned income, the following amounts shall be deducted from the calculated tax amount on global income attributable to that earned income. [Table: Calculated tax amount on global income for earned income / Credit. 1.3 million won or less: 55/100 of the calculated tax amount. Over 1.3 million won: 715,000 won + 30/100 of the amount exceeding 1.3 million won]
② 제1항에도 불구하고 공제세액이 다음 각 호의 구분에 따른 금액을 초과하는 경우에 그 초과하는 금액은 없는 것으로 한다. <신설 2014.1.1, 2015.5.13, 2022.12.31>
(2) Notwithstanding paragraph (1), where the tax credit exceeds the amount under the following classification, the excess shall be deemed not to exist:
1. 총급여액이 3천 300만원 이하인 경우: 74만원
1. Where total pay is 33 million won or less: 740,000 won;
2. 총급여액이 3천 300만원 초과 7천만원 이하인 경우: 74만원 - [(총급여액 - 3천 300만원) × 8/1000]. 다만, 위 금액이 66만원보다 적은 경우에는 66만원으로 한다.
2. Where total pay is over 33 million won but not more than 70 million won: 740,000 won - [(total pay - 33 million won) x 8/1000]. However, if this amount is less than 660,000 won, it shall be 660,000 won;
3. 총급여액이 7천만원 초과 1억2천만원 이하인 경우: 66만원 - [(총급여액 - 7천만원) × 1/2]. 다만, 위 금액이 50만원보다 적은 경우에는 50만원으로 한다.
3. Where total pay is over 70 million won but not more than 120 million won: 660,000 won - [(total pay - 70 million won) x 1/2]. However, if this amount is less than 500,000 won, it shall be 500,000 won;
4. 총급여액이 1억2천만원을 초과하는 경우: 50만원 - [(총급여액 - 1억2천만원) × 1/2]. 다만, 위 금액이 20만원보다 적은 경우에는 20만원으로 한다.
4. Where total pay exceeds 120 million won: 500,000 won - [(total pay - 120 million won) x 1/2]. However, if this amount is less than 200,000 won, it shall be 200,000 won.
③ 일용근로자의 근로소득에 대해서 제134조제3항에 따른 원천징수를 하는 경우에는 해당 근로소득에 대한 산출세액의 100분의 55에 해당하는 금액을 그 산출세액에서 공제한다. <개정 2014.1.1>
(3) Where tax is withheld under Article 134 (3) on the earned income of a daily worker, an amount equal to 55/100 of the calculated tax amount on that earned income shall be deducted from the calculated tax amount.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.1.1 · 법률 · 재정경제부 소관