소비자기본법 제16조(소비자분쟁의 해결)

①국가 및 지방자치단체는 소비자의 불만이나 피해가 신속ㆍ공정하게 처리될 수 있도록 관련기구의 설치 등 필요한 조치를 강구하여야 한다.

(1) The^ð더 State스테잇 and앤드 local로우클 governments거^v버먼츠 shall섈 take테이크 necessary네서세^r리 measures,메저즈 such서치 as애즈 establishing이스태블리슁 relevant^r렐러^v번트 bodies,바디즈 so소우 that^ð댓 consumer컨수머 complaints컴플레인츠 and앤드 damage대머지 can캔 be비 handled핸들드 promptly프^r람프틀리 and앤드 fairly.^f페어리

②국가는 소비자와 사업자 사이에 발생하는 분쟁을 원활하게 해결하기 위하여 대통령령이 정하는 바에 따라 소비자분쟁해결기준을 제정할 수 있다.

(2) The^ð더 State스테잇 may메이 establish이스태블리시 consumer컨수머 dispute디스퓻 resolution^r레절루션 standards,스탠더즈 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree,디크^r리 in인 order오더 to투 smoothly스무^ð들리 resolve^r리잘^v브 disputes디스퓻츠 arising어^r라이징 between비트윈 consumers컨수머즈 and앤드 enterprisers.엔터프^r라이저즈

③제2항의 규정에 따른 소비자분쟁해결기준은 분쟁당사자 사이에 분쟁해결방법에 관한 별도의 의사표시가 없는 경우에 한하여 분쟁해결을 위한 합의 또는 권고의 기준이 된다.

(3) The^ð더 consumer컨수머 dispute디스퓻 resolution^r레절루션 standards스탠더즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2) shall섈 serve서^v브 as애즈 the^ð더 standard스탠더드 for^f포 an앤 agreement어그^r리먼트 or오 recommendation^r레커먼데이션 to투 resolve^r리잘^v브 a어 dispute디스퓻 only온리 where웨어 the^ð더 parties파티즈 to투 the^ð더 dispute디스퓻 have해^v브 not낫 expressed익스프^r레스트 any에니 separate세퍼^r레잇 intention인텐천 regarding^r리가딩 the^ð더 method메^θ써드 of어^v브 resolving^r리잘^v빙 the^ð더 dispute.디스퓻