신용정보의 이용 및 보호에 관한 법률 제4조(신용정보업 등의 허가)
Credit Information Use and Protection Act, Article 4 (Permission for Credit Information Business)
① 누구든지 이 법에 따른 신용정보업, 본인신용정보관리업, 채권추심업 허가를 받지 아니하고는 신용정보업, 본인신용정보관리업 또는 채권추심업을 하여서는 아니 된다. <개정 2020.2.4>
(1) No one shall engage in a credit information business, personal credit data management business, or debt collection business without obtaining permission for that business under this Act.
② 신용정보업, 본인신용정보관리업 및 채권추심업을 하려는 자는 금융위원회로부터 허가를 받아야 한다. <개정 2020.2.4>
(2) A person who intends to engage in a credit information business, personal credit data management business, or debt collection business shall obtain permission from the Financial Services Commission.
③ 제2항에 따른 허가를 받으려는 자는 대통령령으로 정하는 바에 따라 금융위원회에 신청서를 제출하여야 한다.
(3) A person who intends to obtain permission under paragraph (2) shall submit an application to the Financial Services Commission as prescribed by Presidential Decree.
④ 금융위원회는 제2항에 따른 허가에 조건을 붙일 수 있다.
(4) The Financial Services Commission may attach conditions to permission under paragraph (2).
⑤ 제2항에 따른 허가와 관련된 허가신청서의 작성 방법 등 허가신청에 관한 사항, 허가심사의 절차 및 기준에 관한 사항, 그 밖에 필요한 사항은 총리령으로 정한다.
(5) Matters concerning applications for permission under paragraph (2), such as how to prepare the application form, matters concerning the procedures and criteria for reviewing permission, and other necessary matters shall be prescribed by Ordinance of the Prime Minister.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.11 · 법률 · 금융위원회 소관