실용신안법 제34조(국제출원에 의한 실용신안등록출원)

① 「특허협력조약」에 따라 국제출원일이 인정된 국제출원으로서 실용신안등록을 받기 위하여 대한민국을 지정국으로 지정한 국제출원은 그 국제출원일에 출원된 실용신안등록출원으로 본다.

(1) An앤 international인터내셔늘 application애플러케이션 that^ð댓 has해즈 been빈 accorded어코디드 an앤 international인터내셔늘 filing^f파일링 date데잇 under언더 the^ð더 Patent패턴트 Cooperation코아퍼^r레이션 Treaty트^r리티 and앤드 that^ð댓 designates데지그네잇츠 the^ð더 Republic^r리퍼블릭 of어^v브 Korea코^r리아 as애즈 a어 designated데지그네이티드 State스테잇 for^f포 the^ð더 purpose퍼퍼스 of어^v브 obtaining어브테이닝 utility유틸러티 model마들 registration^r레지스트^r레이션 shall섈 be비 deemed딤드 an앤 application애플러케이션 for^f포 utility유틸러티 model마들 registration^r레지스트^r레이션 filed^f파일드 on안 that^ð댓 international인터내셔늘 filing^f파일링 date.데잇

② 제1항에 따라 실용신안등록출원으로 보는 국제출원(이하 "국제실용신안등록출원"이라 한다)에 관하여는 제8조의2, 제8조의3 및 제11조에 따라 준용되는 「특허법」 제54조를 적용하지 아니한다.

(2) Articles아터클즈 8-2 and앤드 8-3, and앤드 Article아터클 54 of어^v브 the^ð더 Patent패턴트 Act액트 as애즈 applied어플라이드 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 under언더 Article아터클 11, shall섈 not낫 apply어플라이 to투 an앤 international인터내셔늘 application애플러케이션 deemed딤드 an앤 application애플러케이션 for^f포 utility유틸러티 model마들 registration^r레지스트^r레이션 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 an앤 "international인터내셔늘 application애플러케이션 for^f포 utility유틸러티 model마들 registration").^r레지스트^r레이션