여객자동차 운수사업법 제12조(명의이용 금지 등)
Passenger Transport Service Act, Article 12 (Prohibition of Use of Name, etc.)
① 운송사업자는 다른 운송사업자나 운송사업자가 아닌 자로 하여금 유상이나 무상으로 그 사업용 자동차의 전부 또는 일부를 사용하여 여객자동차운송사업을 경영하게 할 수 없다. 이 경우 운송사업자가 다른 운송사업자나 운송사업자가 아닌 자에게 그 사업과 관련되는 지시를 하는 경우에도 또한 같다.
(1) A transport business operator shall not allow another transport business operator or a person who is not a transport business operator to run a passenger transport business using all or part of its business vehicles, whether for a fee or free of charge. The same applies where a transport business operator gives instructions related to that business to another transport business operator or to a person who is not a transport business operator.
② 운송사업자는 자기나 다른 사람의 명의(名義)로 다른 운송사업자의 사업용 자동차의 전부 또는 일부를 사용하여 여객자동차운송사업을 경영할 수 없다. 이 경우 운송사업자가 다른 운송사업자로부터 그 사업과 관련되는 지시를 받는 경우에도 또한 같다.
(2) A transport business operator shall not run a passenger transport business using all or part of another transport business operator's business vehicles in its own name or in another person's name. The same applies where a transport business operator receives instructions related to that business from another transport business operator.
③ 운송사업자가 아닌 자는 자기나 다른 사람의 명의로 운송사업자의 사업용 자동차의 전부 또는 일부를 사용하여 여객자동차운송사업을 경영할 수 없다. 이 경우 운송사업자가 아닌 자가 운송사업자로부터 그 사업과 관련된 지시를 받는 경우에도 또한 같다.
(3) A person who is not a transport business operator shall not run a passenger transport business using all or part of a transport business operator's business vehicles in his or her own name or in another person's name. The same applies where a person who is not a transport business operator receives instructions related to that business from a transport business operator.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.11.30 · 법률 · 국토교통부 소관