여객자동차 운수사업법 제49조의13(플랫폼가맹사업의 운임ㆍ요금 등)
Passenger Transport Service Act, Article 49-13 (Fares and Charges, etc. for Platform Franchise Business)
① 제8조제1항 및 제2항에도 불구하고 운송가맹점(플랫폼가맹사업자가 확보한 운송플랫폼을 통해서만 여객과 운송계약을 체결하는 경우에 한정한다)이 운임이나 요금을 정하려는 때에는 다음 각 호의 구분에 따라 신고하여야 한다. 운임이나 요금을 변경하려는 때에도 또한 같다.
(1) Notwithstanding Article 8 (1) and (2), a transport franchisee (limited to one that concludes transport contracts with passengers only through the transport platform secured by the platform franchise business operator) shall, when intending to set fares or charges, report them according to the following categories. The same applies when intending to change the fares or charges:
1. 플랫폼가맹사업이 2개 이상의 시ㆍ도에 걸치는 경우: 국토교통부장관에게 신고
1. Where the platform franchise business spans two or more Si/Do: Report to the Minister of Land, Infrastructure and Transport;
2. 제1호 외의 경우: 시ㆍ도지사에게 신고
2. In cases other than subparagraph 1: Report to the Mayor/Do Governor.
② 국토교통부장관 또는 시ㆍ도지사는 제1항에 따른 신고 또는 변경신고를 받은 날부터 국토교통부령으로 정하는 기간 내에 신고수리 여부를 신고인에게 통지하여야 한다.
(2) The Minister of Land, Infrastructure and Transport or the Mayor/Do Governor shall notify the reporting person of whether the report is accepted within the period prescribed by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport from the date of receiving a report or a report of change under paragraph (1).
③ 국토교통부장관 또는 시ㆍ도지사가 제2항에서 정한 기간 내에 신고수리 여부 또는 민원 처리 관련 법령에 따른 처리기간의 연장 여부를 신고인에게 통지하지 아니하면 그 기간이 끝난 날의 다음 날에 신고를 수리한 것으로 본다.
(3) If the Minister of Land, Infrastructure and Transport or the Mayor/Do Governor fails to notify the reporting person, within the period set in paragraph (2), of whether the report is accepted or of an extension of the processing period under the statutes on handling civil petitions, the report shall be deemed accepted on the day after that period ends.
④ 제1항에 따른 신고는 플랫폼가맹사업자가 대행할 수 있다.
(4) The report under paragraph (1) may be made on the franchisee's behalf by the platform franchise business operator.
⑤ 국토교통부장관은 제1항에 따라 신고를 수리한 경우 운송가맹점이 소재하는 시ㆍ도지사에게 그 내용을 통보하여야 한다.
(5) Where the Minister of Land, Infrastructure and Transport has accepted a report under paragraph (1), the Minister shall notify the details to the Mayor/Do Governor of the area where the transport franchisee is located.
⑥ 운송가맹점(플랫폼가맹사업자가 확보한 운송플랫폼을 통해서만 여객과 운송계약을 체결하는 경우에 한정한다)은 운송플랫폼을 통해 여객과 운송계약을 체결할 때 제1항에 따라 신고된 운임이나 요금의 범위 내에서 여객에게 받을 운임이나 요금을 고지하여야 한다.
(6) When concluding a transport contract with a passenger through the transport platform, a transport franchisee (limited to one that concludes transport contracts with passengers only through the transport platform secured by the platform franchise business operator) shall inform the passenger of the fare or charge to be received, within the range of the fares or charges reported under paragraph (1).
⑦ 플랫폼가맹사업자는 운송가맹점이 플랫폼가맹사업자가 확보한 운송플랫폼을 통하여 여객과 체결한 운송계약이 아닌 운송계약에 따라 여객에게 받는 운임이나 요금에 대하여 수수료 등 어떠한 명칭으로든 금전적 대가(이하 "가맹수수료"라 한다)를 받거나 요구하여서는 아니 된다. <신설 2026.2.10>
(7) A platform franchise business operator shall not receive or demand any monetary consideration, whether called a commission or by any other name (hereinafter referred to as a "franchise fee"), on fares or charges that a transport franchisee receives from passengers under transport contracts other than those concluded with passengers through the transport platform secured by the platform franchise business operator.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.11.30 · 법률 · 국토교통부 소관