위치정보의 보호 및 이용 등에 관한 법률 제12조(이용약관의 공개 등)
Act on the Protection, Use, etc. of Location Information, Article 12 (Disclosure of Terms of Use, etc.)
① 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자는 그가 제공하려는 서비스의 내용, 위치정보의 수집ㆍ이용 및 제공에 관한 요금 및 조건 등(이하 "이용약관"이라 한다)을 해당 사업자의 인터넷 홈페이지에 게시하는 등 대통령령으로 정하는 방법에 따라 개인위치정보주체 및 위치기반서비스사업을 이용하는 자가 언제든지 쉽게 알아볼 수 있도록 공개하여야 하며, 이를 변경하려는 경우에는 그 이유 및 변경내용을 대통령령으로 정하는 방법에 따라 지체 없이 공개하고, 변경된 사항을 쉽게 알아볼 수 있도록 조치하여야 한다.
(1) Any of the following persons shall disclose the details of the services it intends to provide, the fees and conditions for the collection, use, and provision of location information, and the like (hereinafter referred to as the "terms of use") in a manner prescribed by Presidential Decree, such as posting them on its website, so that personal location information subjects and users of location-based service businesses can easily see them at any time; where it intends to change the terms of use, it shall disclose the reasons for and details of the change without delay in a manner prescribed by Presidential Decree and take measures so that the changes can be easily seen:
1. 위치정보사업자
1. A location information business operator;
2. 제9조제1항에 따라 위치기반서비스사업의 신고를 한 자 및 제9조의2제1항에 따라 위치기반서비스사업을 하는 자(이하 "위치기반서비스사업자"라 한다)
2. A person who has reported a location-based service business under Article 9 (1), or a person who engages in a location-based service business under Article 9-2 (1) (hereinafter referred to as a "location-based service business operator").
② 방송미디어통신위원회는 제1항 각 호의 어느 하나에 해당하는 자의 이용약관이 개인위치정보의 보호, 공정경쟁 또는 공공의 이익을 침해할 우려가 있다고 판단되는 경우에는 이용약관의 변경을 명할 수 있다. <개정 2025.10.1>
(2) Where the Broadcasting, Media and Communications Commission determines that the terms of use of a person falling under any subparagraph of paragraph (1) are likely to infringe on the protection of personal location information, fair competition, or the public interest, it may order the terms of use to be changed.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 방송미디어통신위원회 소관