응급의료에 관한 법률 제36조의4(응급구조사 양성대학 등 지정)
Emergency Medical Service Act, Article 36-4 (Designation of Emergency Medical Technician Training Universities, etc.)
① 보건복지부장관은 1급 응급구조사의 적절한 수급 및 양성을 위하여 응급구조학과를 개설한 대학 또는 전문대학을 1급 응급구조사 양성대학으로 지정할 수 있다.
(1) For the appropriate supply and training of level 1 emergency medical technicians, the Minister of Health and Welfare may designate a university or junior college that has opened a department of emergency medical technology as a level 1 emergency medical technician training university.
② 보건복지부장관은 2급 응급구조사의 적절한 수급 및 양성을 위하여 관련 양성과정을 개설한 기관을 2급 응급구조사 양성기관으로 지정할 수 있다.
(2) For the appropriate supply and training of level 2 emergency medical technicians, the Minister of Health and Welfare may designate an institution that has opened a relevant training course as a level 2 emergency medical technician training institution.
③ 보건복지부장관은 1급 응급구조사 양성대학 또는 2급 응급구조사 양성기관(이하 "응급구조사 양성대학등"이라 한다)을 지정한 때에는 보건복지부령으로 정하는 바에 따라 지정서를 발급하고 그 사실을 관보 또는 보건복지부 인터넷홈페이지에 공고하여야 한다.
(3) When the Minister of Health and Welfare has designated a level 1 emergency medical technician training university or a level 2 emergency medical technician training institution (hereinafter referred to as an "emergency medical technician training university, etc."), he or she shall issue a certificate of designation as prescribed by Ordinance of the Ministry of Health and Welfare and shall announce the designation in the Official Gazette or on the website of the Ministry of Health and Welfare.
④ 보건복지부장관은 응급구조사 양성대학등이 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 제1항 또는 제2항에 따른 지정을 취소할 수 있다. 다만, 제1호에 해당하는 경우에는 지정을 취소하여야 한다.
(4) Where an emergency medical technician training university, etc. falls under any of the following, the Minister of Health and Welfare may revoke its designation under paragraph (1) or (2). However, the designation shall be revoked in the case of subparagraph 1:
1. 거짓 또는 부정한 방법으로 지정을 받은 경우
1. Where it obtained the designation by false or other unlawful means;
2. 지정기준에 적합하지 아니하거나 지정목적에 충실하게 운영되지 못한 경우
2. Where it fails to meet the designation standards or is not operated faithfully for the purpose of the designation.
⑤ 보건복지부장관은 응급구조사 양성대학등의 지정 관련 업무를 대통령령으로 정하는 바에 따라 관련 전문기관 또는 단체에 위탁할 수 있다.
(5) The Minister of Health and Welfare may entrust work related to the designation of emergency medical technician training universities, etc. to a relevant specialized institution or organization, as prescribed by Presidential Decree.
⑥ 제1항 및 제2항에 따른 응급구조사 양성대학등의 지정에 필요한 기준, 교육인력, 과목 등에 관한 사항은 대통령령으로 정한다.
(6) Matters concerning the standards, teaching staff, subjects, etc. needed for designating emergency medical technician training universities, etc. under paragraphs (1) and (2) shall be prescribed by Presidential Decree.
⑦ 제1항, 제2항 및 제4항에 따른 응급구조사 양성대학등의 지정 및 지정 취소의 절차, 방법 등에 필요한 사항은 보건복지부령으로 정한다.
(7) Necessary matters concerning the procedures, methods, etc. for designating, and revoking the designation of, emergency medical technician training universities, etc. under paragraphs (1), (2), and (4) shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Health and Welfare.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.6.24 · 법률 · 보건복지부 소관