응급의료에 관한 법률 제46조의2(구급차 운행연한)
Emergency Medical Service Act, Article 46-2 (Service Life of Ambulances)
① 구급차는 보건복지부와 국토교통부의 공동부령으로 정하는 운행연한 및 운행거리를 초과하여 운행하지 못한다. 다만, 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 관할 구역 내 구급차의 운행여건 등을 고려하여 보건복지부와 국토교통부의 공동부령으로 정하는 안전성 요건이 충족되는 경우에는 2년의 범위에서 운행연한을 연장할 수 있다.
(1) An ambulance shall not be operated beyond the service life and operating distance prescribed by joint Ordinance of the Ministry of Health and Welfare and the Ministry of Land, Infrastructure and Transport. However, the head of a Si/Gun/Gu may extend the service life by up to two years where the safety requirements prescribed by joint Ordinance of the Ministry of Health and Welfare and the Ministry of Land, Infrastructure and Transport are met, taking into account the operating conditions of ambulances in his or her jurisdiction and other factors.
② 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 구급차의 제작ㆍ조립이 중단되거나 출고가 지연되는 등 부득이한 사유로 구급차의 수급이 현저히 곤란하다고 인정되는 때에는 보건복지부와 국토교통부의 공동부령으로 정하는 안전성 요건이 충족되는 경우 6개월의 범위에서 제1항에 따른 운행연한을 초과하여 운행하게 할 수 있다.
(2) Where the head of a Si/Gun/Gu recognizes that it is extremely difficult to obtain ambulances for unavoidable reasons, such as the suspension of ambulance manufacture or assembly or delays in delivery, he or she may allow an ambulance to be operated for up to six months beyond the service life under paragraph (1), where the safety requirements prescribed by joint Ordinance of the Ministry of Health and Welfare and the Ministry of Land, Infrastructure and Transport are met.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.6.24 · 법률 · 보건복지부 소관